Respuestas:
Por curiosidad, acabo de instalar apt-mirror y lo configuré para reflejar maverick, maverick-security y maverick-updates (solo i386). Informó:
68.6 GiB will be downloaded into archive.
También puede intentar usar este script que creé recientemente mejorando un poco otro código bash. El script también calcula el tamaño de los repositorios de Debian. Obtuve estos resultados .
Cuando lo descargué en marzo de 2011, todo en total, tanto de 32 como de 64 bits (de lúcido a inconformista) archive.ubuntulinux.org combinado con paquetes de origen = ~ 450-500GB. Cientos de miles de archivos.