¿Cómo me suscribo a un error?

A veces la gente me dice que me suscriba a un error de Launchpad para poder seguir su progreso, ¿cómo hago esto?

Launchpad utiliza correos electrónicos de notificación y feeds Atom para ayudarlo a mantenerse al tanto de los errores que le interesan.

Hay tres formas de recibir notificaciones de errores por correo electrónico:

• suscribirse a un error
• suscribirse a un hito, proyecto, paquete o distribución
• tome un rol que resulte en correo de error:
  • reportero de errores
  • cesionario
  • comentarista
  • supervisor de proyecto o error de paquete.

^{de la ayuda de Suscripciones de errores de Launchpad .}

• Primero deberá iniciar sesión en  Launchpad . Si aún no tiene una cuenta de usuario, deberá crear una. La documentación de Launchpad contiene instrucciones sobre cómo configurar una cuenta de usuario con OpenID.

  Después de crear su cuenta OpenID, inicie sesión en Launchpad:

  

• Luego tienes que encontrar tu error. Para hacer esto, primero encuentre el producto con el que está asociado el error. Launchpad proporciona gestión de proyectos para muchos más proyectos además de Ubuntu.

  

• Cuando haya encontrado los proyectos correctos, visite su Bug Tracker haciendo clic en Errores en la barra de navegación superior.

  

  Y encuentre el error que le interesa. Use la función de búsqueda y observe todos los resultados. A veces, el título de un error puede ser un poco confuso. Así que asegúrese de tener la (s) correcta (s).

  

  • Cuando haya encontrado el error correcto, ábralo y léalo. Obtendrá una indicación sobre el estado del error.

  

  Puede ver que la importancia de este error no está decidida. Pero se ha confirmado que es un error real. También obtienes una indicación de qué paquete en Ubuntu está relacionado el error. A veces hay más de uno.

• Ahora que ha encontrado el error correcto, es posible que también haya sido traído aquí con un enlace de alguien, puede suscribirse a él:

  

  Lauchpad le notificará automáticamente cada vez que haya cambios en el error:

  

Puede darse de baja de la misma manera.

La documentación de Launchpad tiene mucha más información sobre:

• Cuentas de usuario y OpenID

• Cómo usar el rastreador de errores

• Suscripción de errores

• Qué significa un estado de error :

  ^{· Nuevo
  · Incompleto : el informe de error está incompleto y necesita más información antes de poder solucionarlo. Los errores en este estado se consideran caducados.
  · No válido : el informe describe el comportamiento normal del software o no es adecuado por cualquier otro motivo.
  · Confirmado : un miembro de la comunidad que no sea el reportero original cree que este informe describe un error genuino con suficiente detalle para que un desarrollador pueda comenzar a trabajar en una solución.
  · En progreso : un desarrollador ha asumido la responsabilidad de corregir el error y ha comenzado a trabajar.
  · Corrección comprometida : un desarrollador ha comprometido su corrección a la base de código del proyecto.
  · Arreglo publicado: se ha lanzado una nueva versión del software, con la corrección de errores.}

• Si experimenta el error usted mismo, es decir, si puede reproducir el problema en su computadora, asegúrese de informar a Launchpad:

  

  Esto por sí solo no lo suscribirá al error. Pero permitirá que Bug Tracker y los desarrolladores sepan que usted está afectado. El número de personas afectadas es una indicación de cuán importante es este error.

También puede suscribirse a un error Atom Feed, utilizando su lector de feeds favorito.

• Obtenga la identificación del error de la URL de la página

  

  y agréguelo a su lector de feeds:

  http://feeds.launchpad.net/bugs/<number>/bug.atom