Respuestas:
No necesitas hacer nada especial. Simplemente actualice su PC usando el Administrador de actualizaciones (cómo normalmente obtiene actualizaciones) o use el siguiente comando:
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
Los lanzamientos puntuales no tienen nada de especial, solo son actualizaciones agrupadas. Es más para cuando descargas una iso, por lo que ya tendrá más actualizaciones.
Si está ejecutando 12.04 con todas las actualizaciones, está ejecutando 12.04.1
12.04.1 es solo un "lanzamiento puntual", que agrega las actualizaciones al archivo ISO. Puedes leer sobre el proceso aquí . No es una actualización de distribución, por lo que no verá la opción de actualizar en el administrador de actualizaciones.