Encontré una manera fácil y segura de crear aplicaciones web personalizadas: usando Firefox y la extensión Greasemonkey . En Greasemonkey, es suficiente crear un script de usuario como este (lo he creado para Asana):
// ==UserScript==
// @name Asana
// @namespace app.asana.com
// @include https://app.asana.com/*
// @grant none
// @version 1
// ==/UserScript==
window.Unity = external.getUnityObject(1);
Unity.init({ name: 'Asana',
domain: 'app.asana.com',
homepage: 'https://app.asana.com/',
iconUrl: 'http://asana.com/assets/FluidIcon.png'
});
Este script simplemente habilita la integración de Unity, pero puede agregar otras características escribiendo más código.