La única documentación que he podido encontrar sobre la integración de una aplicación con el menú de mensajería es antigua y está desactualizada: http://gnomejournal.org/article/67/an-introduction-to-the-message-indicator . E incluso eso no tenía documentación para toda la API. ¿Existe alguna documentación para libindicate, ya sea la versión python o C?