Entonces, Apache 2.4.2 se lanzó el 17 de abril de 2012. Hasta el momento, todavía no parece estar en ningún repositorio. Todo lo que puedo descubrir buscando en Google son sugerencias de construcción de la fuente GIT.
Prefiero no hacer esto, ya que complica la configuración y el mantenimiento.
Tengo curiosidad por saber si alguien sabe cuándo estará disponible en los repositorios, o si alguien sabe de un ppa que publica las últimas versiones de apache.