Después del apagado, noto que tanto el concentrador USB como la unidad USB externa permanecen activos (luces encendidas): la próxima vez que intente arrancar el sistema se bloquea después de grub y tengo que hacer un reinicio completo. Después de eso, el sistema arranca bien, hasta el próximo ciclo de apagado / arranque.
¿Ideas sobre cómo solucionar / resolver el problema?
EDITAR: el disco duro USB está alimentado por un adaptador, mientras que el concentrador está autoalimentado; es una máquina de arranque dual, con Windows XP en otra partición y con Win no hay tal problema.
EDITAR # 2: es una PC, y los dispositivos USB permanecen activos después de de apagar la PC: quiero decir, cuando la PC está completamente apagada, no en espera, no hibernada y no suspendida. Después de eso, la CPU, la PSU, la GPU y los diversos ventiladores están completamente silenciosos.
EDITAR # 3: El problema ocurre también si hay una tarjeta SD en el lector al momento del arranque.