El hecho de que no se reconozca el panel táctil y no se identifique como un mouse PS2 se debe a que el hardware utiliza un nuevo protocolo y el fabricante no publica las especificaciones para poder escribir un controlador gratuito.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/550625
El protocolo ha sido diseñado en su mayoría con ingeniería inversa y ahora hay una solución que involucra un módulo de kernel parcheado, pero no es completamente perfecto (no hará multitouch) y aún no ha llegado a los núcleos principales. Vea la discusión para más detalles. También le dice cómo hacer el parche si se siente lo suficientemente valiente como para parchear su núcleo.
Si todo lo que desea es poder deshabilitar rápida y fácilmente el panel táctil para poder escribir, intente configurar los atajos de teclado de la siguiente manera.
xinput --set-prop "PS/2 Generic Mouse" "Device Enabled" 0
desactivará el panel táctil mientras
xinput --set-prop "PS/2 Generic Mouse" "Device Enabled" 1
lo habilitará nuevamente. Poder encender y apagar el panel táctil con una simple combinación de teclas hace que el problema sea soportable mientras esperamos una mejor solución.