La papelera en el escritorio intenta resumir todas las papeleras a las que puede acceder el usuario actual.
Cada disco, cada unidad, tiene su propia basura, algo así como hablar.
Entonces, la basura (de escritorio) que se llena después de que se desconecta el dispositivo USB significa:
- la basura no se ha vaciado mientras se conectó una memoria USB,
- Los archivos eliminados en ese dispositivo USB todavía están presentes, simplemente se han movido a la carpeta "integrada" .trash pero no se han eliminado realmente.
Si eso sucede, simplemente conecte esa memoria USB o unidad externa, y los archivos eliminados aparecerán nuevamente dentro de la papelera (escritorio). Ahora vacíe esa basura y los archivos de todas las papeleras "conectadas" se eliminarán realmente.
No es un error. Así es como funcionan las papeleras en linux-ubuntu.