Primero recordemos que Nautilus tiene los números de panel limitados a 2.
Puedes crear un script para hacer eso.
1) En primer lugar instalar xdotool y Parcellite :sudo apt-get install xdotool parcellite
2) Luego abra un archivo ( gedit /home/desgua/.gnome2/nautilus-scripts/Open\ In\ A\ New\ Pane
) y pegue esto:
#!/bin/bash
echo -n $1 | parcellite
xdotool key F3
sleep 0.1
xdotool key Tab
sleep 0.3
xdotool key ctrl+l ctrl+v
sleep 0.1
xdotool key Return
exit 0
3) Guardar.
4) Hazlo ejecutable ( chmod +x /home/desgua/.gnome2/nautilus-scripts/Open\ In\ A\ New\ Pane
)
5) Haga clic derecho sobre una carpeta y seleccione "Scripts"> "Abrir en un nuevo panel".
Resultado:


Si te sientes flojo, simplemente pégalo en la terminal y listo:
cd ~/.gnome2/nautilus-scripts && wget http://dl.dropbox.com/u/4098082/Open%20In%20A%20New%20Pane && chmod +x ./Open*
Este script abre la carpeta en un panel existente:
1) En primer lugar instalar xdotool y Parcellite :sudo apt-get install xdotool parcellite
2) Luego abra un archivo ( gedit /home/desgua/.gnome2/nautilus-scripts/Open\ In\ An\ Existing\ Pane
) y pegue esto:
#!/bin/bash
echo -n $1 | parcellite
sleep 0.1
xdotool key Tab
sleep 0.2
xdotool key ctrl+l ctrl+v
sleep 0.1
xdotool key Return
exit 0
3) Guardar.
4) Hazlo ejecutable ( chmod +x /home/desgua/.gnome2/nautilus-scripts/Open\ In\ An\ Existing\ Pane
)
5) Haga clic derecho sobre una carpeta y seleccione "Scripts"> "Abrir en un panel existente".