gVIM tiene demasiado espacio entre caracteres

Instalé ubuntu 12.04 lts ayer, y no cambié ninguna configuración del sistema, pero gvim no puede obtener la visualización correcta de la fuente, hay demasiado espacio entre los caracteres.

Screeshot:

http://i.imgur.com/rm9hF.png

El archivo .gvimrc:

http://i.imgur.com/LngNy.png

fonts gvim

— w.core
fuente

Que echo $LANGdice

— jippie

@jippie dicezh_CN.UTF-8

— w.core

Hmm ... no puedo reproducirlo de esa manera, pero vale la pena intentar lo siguiente LANG=C gvimo LANG=en_US.UTF-8 gvim. Si eso funciona, al menos sabemos qué buscar. Eche un vistazo a la respuesta de Joar también, pude reproducir su método.

— jippie

Tuve un problema similar, fue porque mi guifont no estaba instalado en el sistema.

— Gabe Moothart

Prueba con otra fuente.

http://vim.wikia.com/wiki/Change_font :

En gvim, puede cambiar la fuente usando el menú Editar, Seleccionar fuente. Una alternativa es ingresar el comando:
:set guifont=*
Una vez que tenga una fuente que le guste, desea que sea la predeterminada en el futuro. Hacer
:set guifont?
y Vim mostrará algo como
guifont=Lucida_Console:h11
Tome nota de esta cadena. Ahora ponga una línea en su vimrc para establecer guifont en este valor, así:
if has('gui_running')
  set guifont=Lucida_Console:h11
endif
Nota: Si hay un espacio en el texto impreso, como
guifont=Monospace 10
será necesario escapar del espacio
set guifont=Monospace\ 10

— joar
fuente

Mi fuente por defecto es Monospace 10, que parece normal. Tengo curiosidad por qué gvim en el sistema de Grick se ve diferente.

— jippie