Todo está en el título.
P.ej. Si tengo un terminal gnome abierto y hago clic en el icono del iniciador gnome-terminal, el terminal en ejecución se enfocará y no aparecerá ninguna nueva instancia. Además, no hay ningún elemento en la lista rápida del icono del iniciador que me permita iniciar una segunda instancia del programa.