Puede ser un poco pesado a la larga, pero puedes probar Zentyal (anteriormente eBox).
Tengo una caja Zentyal funcionando y la configuración del tráfico funciona muy bien. Pero, es una caja independiente con 2 NIC y es mi enrutador. Hice el instalador Zentyal que simplemente pavimenta su máquina y la convierte en una caja Zentyal.
No estoy seguro exactamente de lo que está buscando, ya que su pregunta anterior no está completamente clara, pero la mención de NetLimiter me lleva a creer que le gustaría instalar esto en una estación de trabajo como un servicio que limita el tráfico solo en esa caja. Si ese es el caso, la pavimentación probablemente no sea lo que está buscando.
Ahora, ejecuté Zentyal como una máquina virtual en VMWare Player antes de implementar mi enrutador de producción. Quería asegurarme de estar lo suficientemente familiarizado como para no controlar mi conexión a Internet durante un período prolongado de tiempo, así que utilicé la VM para practicar. Me llevó algo de tiempo llevar la conexión a Internet de mi estación de trabajo a través de dos NIC virtuales en una máquina virtual en la misma caja, pero una vez que lo puse a funcionar, hizo lo que me pedía. Fue rápido, estable y funcionó durante un par de semanas en segundo plano y apenas lo noté. Solo le di un procesador y 1GB de RAM y fue bastante rápido, etc. Nuevamente, probablemente sea una solución bastante compleja y exagerada para lo que realmente está buscando.
He visto informes de módulos Zentyal que se instalan poco a poco en una caja existente y se ejecutan en segundo plano y hacen lo que necesita. No estoy familiarizado con ese método, por lo que necesitaría googlear un poco para obtener detalles.
Pero, ¿puedo persuadirte para que actualices tu intención? ¿Consideraría hacer estallar un par de buenos gigabit nic en una vieja computadora y poner Zentyal, pfSense, Untangle o cualquier otro de los muchos firewalls / UTM de código abierto, gratuitos y con todas las funciones flotando? Le dará forma de QoS / Traffic para toda su red y es una buena experiencia de aprendizaje. Al hacerlo de esta manera, puedo ver el uso de toda mi red por protocolo, observar actividad inusual, dejar caer el ping en la mayoría de mis juegos y asegurarme de que cuando mi esposa descargue una película a pedido, mi xBox no retraso tanto que me disparan 3 veces antes de que se cargue un nuevo cuadro.