¿Cómo puedo evitar los errores de espejo "algo malo sucedió resolviendo"?

Veo lo siguiente siendo consultado por todas partes. ¿Pero no veo ninguna respuesta o las extrañé? Parece ser un uso extraño del lenguaje. Algo malo sucedió. ¿Es esta una forma de malware? ¿Cómo hago para que el Administrador de actualizaciones continúe?

W: Failed to fetch http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/e/eglibc/libc-bin_2.11.1-0ubuntu7.10_i386.deb
  Something wicked happened resolving 'za.archive.ubuntu.com:http' (-5 - No address associated with hostname)

Parece que es un problema de resolución de DNS.

Para resolver esto, edite su /etc/resolv.conf ( sudo nano /etc/resolv.conf ) y agregue las direcciones DNS públicas de Google de esta manera:

nameserver 8.8.8.8
nameserver 8.8.4.4

Haga la prueba de ping nuevamente en un servidor conocido y si eso pasa, realice una actualización de apt-get.

Espero que esto ayude, si no lo dices, gl. ;)

Sé que esto puede no resolver su problema, pero tuve este problema y fue porque había agregado un dominio solo accesible a través de VPN a mi /etc/apt/apt.conf.d/01proxyarchivo. Comenté la línea y funcionó.

Quería compartir solo para mostrar de dónde podrían originarse otros errores.

Yo mismo he tenido el mismo problema, por lo general ocurre cuando hay mucho uso en mi red doméstica y el administrador de actualizaciones tiene dificultades para contactar al servidor.

Intente nuevamente después de unos minutos y creo que encontrará que se resolverá.

Tuve este problema durante unos 2 días. Finalmente, apagué y encendí mi enrutador ADSL. Eso me lo arregló.

la solución a prueba de fallos es cambiar sus fuentes de software en ubuntu (ya sea centro de software de ubuntu o synaptics, dependiendo de qué tan reciente sea su ubuntu).

parece que usa los servidores ZA (Sudáfrica). cambiar a SERVIDOR PRINCIPAL.

en 12.04 y 12.10:

UbuntuSOftwareCenter> EDITAR> FUENTES DE SOFTWARE

cambiar de SERVIDOR PARA SUDÁFRICA a SERVIDOR PRINCIPAL

Esto es muy común en los repositorios locales de Ubuntu, como Sudáfrica y Brasil.

Lo único que funcionó para mí fue establecer la configuración del proxy en la configuración de Apt. Agregarlo a bashrc no funcionó.

Ver: https://help.ubuntu.com/community/AptGet/Howto#APT_configuration_file_method

Seguí tus instrucciones y leí las posibilidades de esta página. Ninguno de ellos resolvió mi problema, así que volví a buscar ...

Si bien tuve el problema de que no se puede acceder a los nombres de host, lo vi, entre paréntesis, algo así como una dirección IPv6.

Recordando problemas entre ipv4 e ipv6, apagué ipv6 en la interfaz web de mi enrutador, y ahora: la dirección es accesible después de unos segundos.

No sé cómo deshabilitar ipv6 en ubuntu o si su enrutador también puede deshabilitar esta función, pero en mi caso fue la solución. No lo olvide: simplemente vuelva a enchufar el cable antes de volver a intentarlo, debido al arrendamiento de ipv6 que ya tiene.