Esto es lo que funciona para mí: mientras mantiene presionado el botón del mouse, arrastre el cursor hacia el panel de composición, luego fuera de la ventana de Firefox y luego vuelva a ingresar lentamente desde la parte inferior del panel de composición. Una vez que el cursor se convierta en una mano con un signo "+", puede soltar los archivos. De esta manera funciona el 99% del tiempo.
Por lo general, no funciona si vuelve a entrar desde los lados, o desde arriba, o desde la parte inferior de la ventana, pero fuera del panel de composición.
También puede intentar ingresar directamente a la ventana de Firefox desde la parte inferior del panel de redacción sin salir o ingresar al vudú mencionado anteriormente, pero funciona tal vez el 50% del tiempo.
Súper raro, lo sé ...