La respuesta dada anteriormente funciona: sudo apt-get install software-center
repara esto. Sin embargo, el interlocutor pregunta: ¿cómo se puede evitar este problema en el futuro?
Parece que durante el proceso de instalación, el Centro de software puede desinstalarse, sin dar una advertencia clara al respecto. Esto, entonces, es un desafío para un futuro Ubuntu: que el Centro de Software puede dar una indicación clara siempre que el software clave esté a punto de ser desinstalado. Aquí hay un ejemplo de cómo puede suceder, y al estar al tanto de este problema, uno puede evitarlo. Se aplica a Ubuntu 64-bit 13.10, al menos, y no he visto lo mismo para Ubuntu 32-bit.
Cuando inicia Wine en Ubuntu 64-bit 13.10, se queja de la falta de un kit p11 adecuado. Si usa el Centro de software de Ubuntu para encontrar un kit p11 diferente, más adecuado para Wine, e instala esto, sale el kit p11 estándar que parece que el Centro de software de Ubuntu está usando. De este modo, por coherencia, el Centro de software de Ubuntu se desinstala de manera eficiente. Al reinstalar el Centro de software de Ubuntu, cambiará el kit p11. (Esto es algo que solo surge si hace clic en 'Mostrar elementos técnicos' y hace clic con entusiasmo).
Pero el hecho de que askubuntu.com pueda buscar y responder esta pregunta tan fácilmente cuando lo necesite, ¡muestra que askubuntu.com está funcionando realmente bien! :-) Aristo T.