Respuestas:
Puede hacer clic con el botón derecho en las carpetas de la papelera (y las que no están en la papelera) y seleccionar Propiedades para ver el tamaño total.
Si desea ver el tamaño total de su basura, presione Ctrl+ apara seleccionar todo y luego haga clic derecho y seleccione Propiedades .
Desde una terminal:
du -hs ~/.local/share/Trash