¿Cómo son tus matemáticas y tu conocimiento de xorg.conf de XServer?
Debe tener ambas pantallas configuradas con la misma resolución de pantalla, configurar 2 secciones de monitor separadas. Luego crea una pantalla de consola virtual que es del tamaño de las dos agregadas juntas, luego coloca la posición de cada monitor dentro de esa consola virtual ... Varias formas de hacerlo en xorg.conf, con la GPU de un dispositivo (que tiene múltiples salidas) o con múltiples GPU (tarjetas separadas).
Un ejemplo es que tiene dos monitores ubicados uno al lado del otro. Cada uno está configurado a 1024x768. Crea una pantalla de consola virtual de 2048x768. Coloca el primer monitor en 0,0. Coloca el otro monitor en 0,1025 o simplemente "RightOf"
Section "Monitor"
Identifier "Monitor0"
Option "Primary" "False"
EndSection
Section "Monitor"
Identifier "Monitor1"
Option "RightOf" "Monitor0"
Option "Primary" "False"
Option "PreferedMode" "1024x768"
EndSection
Section "Device"
Identifier "Card"
Driver "vesa"
Option "Monitor-DVI-I-0" "Monitor0"
Option "Monitor-DVI-I-1" "Monitor1"
EndSectionEndSection
Section "Screen"
Identifier "Screen0"
Device "Card"
Monitor "Monitor0"
DefaultDepth 24
SubSection "Display"
Modes "1024x768"
Virtual 2048 768
EndSubSection
EndSection
Hay más detalles que eso y muchas formas alternativas de separarlo en puntos / posiciones y dispositivos específicos, que también varían según su hardware ... Algunas tarjetas requieren que divida la sección de pantalla y la vuelva a unir en un servidor sección de diseño. Pero esto es "cerrado" como una respuesta resumida sin saber con qué está trabajando específicamente.