Actualmente estoy ejecutando Ubuntu 12.04 (preciso), que tiene la versión 3.12.2 de hplip. Pero descubrí en el sitio hplip que necesitaba al menos la versión 3.12.4 de hplip para mi nueva impresora HP Officejet.
Me di cuenta de que la siguiente versión más reciente de Ubuntu, 12.10 (quantal), tenía la versión 3.12.6 de hplip, pero aún no quería actualizar todo mi sistema solo por eso. También preferí estar más cerca de una configuración de Ubuntu consistente que lo que Javier terminó haciendo. Entonces, esto es lo que hice:
Fui al sitio de paquetes de Ubuntu y descargué el último deb
archivo de 12.10 (quantal) para mi arquitectura (amd64) para cada uno de los siguientes paquetes:
libhpmud0
printer-driver-hpcups
libsane-hpaio
hplip-data
hplip
Luego instalé cada uno de los deb
archivos, en ese orden , usando este comando:
sudo dpkg -i <deb-file-name>
[En realidad, primero intenté hacerlo solo por hplip. Falló debido a la falta de dependencias. Seguí siguiendo las dependencias hasta que compilé esa lista.]
Creo que eso es todo lo que necesito, realmente, pero para completar, hice lo mismo para dos paquetes más:
printer-driver-hpijs
hpijs-ppds
Ahora mi impresora HP Officejet funciona perfectamente, totalmente compatible con paquetes originales de Ubuntu.
Lo único que queda por hacer es descubrir cómo configurar los archivos /etc/apt
para ver las actualizaciones de los paquetes cuánticos que instalé. Actualizaré esta publicación cuando lo haga, o tal vez alguien más pueda ayudarme.