¿Cuál es el traje tradicional de Francia?

23

Me gusta ver, y a veces comprar, ropa tradicional cuando viajo a un nuevo país.

Aunque rara vez se ve gente en poncho y sombrero en México (al menos en el Distrito Federal), se puede ver a muchas personas en kimono en Japón, y algunas personas en hanbok en Corea.

¿Qué hay de Francia ? ¿Cuál es el traje tradicional francés? ¿Hay lugares (edificios religiosos, ceremonias, festivales, ...) donde tengo una oportunidad razonable de verlos?

En todo mi tiempo en Francia, solo pude ver la combinación típica occidental moderna de jean / pants + t-shirt / shirt / polo.

— Taladris
fuente

10

Etiquetar a las personas como musulmanes o católicos romanos es bastante inapropiado cuando se habla de la Francia secular contemporánea. Aunque la población proveniente del Magreb o África Occidental, o sus descendientes, es una parte integral de la cultura moderna francesa, no creo que nadie considere al boubou o djellaba como un traje tradicional francés. Francia había sido históricamente principalmente católica romana, pero no estoy seguro de cómo esto influye en cómo se vestían tradicionalmente los franceses ... y, excepto si Lituano tiene otro significado que no conozco, no creo que sea "fácil" de ver Lituano en Francia.

— Taladris

77

Estoy votando para cerrar esta pregunta como fuera de tema porque no se trata de viajar.

— fkraiem

12

No es necesario cerrar el voto, OP menciona que quieren comprar un recuerdo mientras están en Francia y por eso están buscando el 'traje nacional'.

— Willeke

14

@fkraiem: ¿está encontrando cómo experimentar la cultura local fuera de tema?

— Taladris

99

Soy francés, y como dijo @Willeke, realmente no tenemos un traje tradicional. Pero la imagen de nosotros es un hombre calvo que lleva una boina en bicicleta con una baguette francesa en la mano :) Espero haberte ayudado.

— verbalki

18

Francia se ha unificado como país por más tiempo que muchos europeos, y el siglo XIX no vio el desarrollo de un traje nacional francés específico (a menos que vea la influencia internacional de la moda francesa como un problema de vestuario).

A pesar de que hay algunas piezas de vestuario regional que sobreviven, no hay un traje nacional francés. Estos trajes regionales se codificaron en gran medida en el siglo XIX, prácticamente a medida que desaparecían del uso general. Algunas regiones han aguantado más tiempo, por ejemplo, es menos inusual ver a mujeres bretonas mayores con gorros de encaje en vacaciones que ver a mujeres alsacianas con sus sombreros de mariposa correspondientes.

Las cosas que los estadounidenses consideran 'nacionales' eran solo modas de moda (a menudo basadas en antiguos trajes regionales) en momentos en que los estadounidenses estaban mucho por Francia. Entonces, la moda de boinas vascas posterior a la Primera Guerra Mundial se percibe como específicamente francesa, a pesar de que es igualmente española, y nadie se preocupa por combinarla con la moda liderada por Picasso para las camisas de pesca a rayas bretonas (o los bikinis superpuestos de los años 50). Hasta el día de hoy, los franceses están mucho más orientados a la moda y se conforman con la ropa que los estadounidenses, lo que puede conducir a un sinfín de libros sobre cuán pequeños vestidos negros o impermeables color canela son trajes nacionales. Los autores de estos libros generalmente van a casa e ignoran el hecho de que al año siguiente las mismas personas llevarán vestidos rojos y abrigos negros acolchados, o lo que sea.

46

Francia realmente no tiene un traje nacional.

Hay muchos trajes regionales, aunque no muchos o incluso no se usan / se usan como vestimenta diaria.

En la última mitad del siglo XX, el artículo masculino francés "típico" era una boina.
Y todavía se usa como una caricatura para los franceses.

Si estás en la costa francesa, es probable que también veas muchas camisas a rayas. Nunca los he visto tierra adentro y los he visto en la costa de otros países europeos, pero encajan con la imagen inglesa de 'chico francés' . ( Resultados de la búsqueda de imágenes aquí. )

Es probable que sea tan "tradicional" y "nacional" como el poncho para México.

— Willeke
fuente

15

Yo apoyaría a la boina. Casi tan estéreo, típicamente francés como puedes conseguir sin poner ajo alrededor de tu cuello y sostener una baguette.

— SGR

@SGR, el estereotipo del ajo solo está presente en el Reino Unido aunque ...

— Antzi 05 de

1

@Antzi Diría que el estereotipo ajo / baguett también es bastante popular en Suecia y Alemania.

— Spade

66

No solo Bretaña, sino Alsacia, País Vasco, Normandía, Borgoña ... Como muchos países grandes, Francia es un mosaico de áreas con diferentes culturas que provienen de diferentes lugares, la mayoría de ellas con su propio traje tradicional, gastronomía local y algunas de incluso conservando su dialecto local hasta el día de hoy.

— espectras

77

eche un vistazo a esto: topito.com/top-costumes-traditionnels-ridicules

— Max

6

Como su pregunta no especifica que tiene que estar en Francia, es posible que desee probar Little World Museum of Man , que se encuentra cerca de Nagoya, Japón. No puede comprar ropa, pero puede usar ropa por una pequeña tarifa. Busque el "pueblo de Alsacia" dentro del parque. Los vestidos de mujer son muy similares a los de Alsacia en la respuesta de Nic. Aunque el lugar puede sonar como un parque temático, me sorprendió gratamente lo informativo que era.

No tengo ni idea de si Francia tiene vestidos nacionales, o principalmente vestidos regionales. Supongo que los vestidos regionales son tan buenos como los vestidos nacionales para sus propósitos.

Como consejo más bien genérico, las áreas rurales o las ciudades pequeñas y las antiguas colonias a menudo conservan más el patrimonio cultural de una región o país (o colonizador) que las grandes ciudades. Sospecho que las colonias en el Pacífico tienen más probabilidades de conservar la herencia de Francia que las de África, porque las primeras pueden tener menos enemistad hacia Francia que las segundas.

— Andrew Grimm
fuente

1

No hay vestido francés ni alemán. Y Alsacia es una región bastante independiente, después de ser arrastrada de un lado a otro contra su voluntad tantas veces. En cuanto a las colonias, obviamente las demás se verían menos influenciadas, ya que los viajes aéreos no se generalizaron antes de obtener su independencia.

@GeorgeM El comentario sobre Alsacia fue una broma (lo aprendí mientras estudiaba el tratado de Versalles), pero lo eliminé.

— Andrew Grimm

3

Algunos estilos pueden reconocerse como franceses, lo que significa que puede esperar de manera realista que algunos franceses lo usen a veces, y si en algún lugar del mundo conoce a alguien que lo usa, entonces hay una probabilidad ligeramente mayor de que sea francés: