En cierto sentido, todavía lo estás, estás en el territorio de un país Schengen, su ley se aplica por completo, si hicieras algo que lo justificara, podrías ser arrestado por la policía, etc. El aeropuerto, incluso el área después de la salida El control de pasaportes no es un área extraterritorial fuera del alcance de las leyes del país.
Dicho esto, si permanece en el área de salida estéril, no veo cómo podría considerarse que ha incumplido las condiciones de su visa. Ya tiene un sello de salida con la fecha correcta y no tendrá ningún problema la próxima vez que solicite una visa o ingrese al área Schengen. Si los aeropuertos tienen tales instalaciones, debe presionar a las aerolíneas para que le ofrezcan acceso a la sala de espera o una habitación de hotel en la zona de embarque para esperar el próximo vuelo.
Ahora, si necesita volver a revisar el pasaporte, por ejemplo, para pasar la noche fuera del aeropuerto o tomar un avión en otro aeropuerto cercano, las cosas se vuelven más complicadas. Existe una disposición para extender una visa Schengen (artículo 33 del código de visa) si tiene una razón seria, pero mi lectura de la regulación es que esto en principio solo es posible si la nueva estadía no lo llevaría a exceder los 90 globales. límite de días para estancias cortas en el área Schengen.
Si alguien necesita permanecer más tiempo que eso, los Estados miembros aún tienen la posibilidad de emitir una “visa de territorialidad limitada” (artículo 25) y, en cualquier caso, pueden emitir una visa en la frontera (artículo 35). Ambos están destinados a ser procedimientos excepcionales, pero las autoridades tienen cierto margen de maniobra para juzgar qué es un caso excepcional. Por lo tanto, combinar los artículos 25 y 35 parece ser una forma totalmente legal de otorgarle más tiempo en el país donde se encuentra actualmente, a costa de un poco de papeleo y posiblemente una tarifa.
También puedo imaginar que algunos guardias fronterizos estarían confundidos acerca de todo esto y no estoy completamente seguro de que suceda sin problemas.