¿Cómo dar propina en Hungría / Budapest?

En unas pocas semanas estaremos en Budapest para nuestras vacaciones.

Intentaremos evitar las trampas para turistas y pagaremos en efectivo. Para evitar más fricción que la generada por la obvia barrera del idioma, una cosa que me gustaría saber antes de llegar es cómo se da propina (si es que lo hace) a los locales, especialmente en bares / restaurantes.

En España, después de pagar, normalmente dejo algunas monedas del cambio en el plato pequeño donde el camarero me lo entregó, luego salgo del bar sin esperarlas nuevamente. Entonces...

¿Se inclina la gente local en Budapest?
¿Cuál es la cantidad / porcentaje de propina estándar? ¿Redondeando a los próximos 100 forints tal vez?
¿Debería decir algo como "hazlo xx00 HUF" al pagar, o debería actuar como en España?
¿Algún otro lugar donde las propinas son comunes?

tipping hungary budapest

— orique
fuente

Hola @pnuts, gracias por la información. Tal vez deberías publicar un extracto como respuesta :)

— orique

@pnuts seguro! Pero espero que alguien responda de primera mano antes de ir allí :)

— orique

He estado en Budapest desde 2014, y esta guía es perfecta. Todos los restaurantes parecen tener un cargo por servicio, así que no di propina. Los taxistas y los camareros estaban bien con solo redondearlo. Para que pueda publicar el suyo como respuesta.

— George Y.

@GeorgeY .: Ciertamente no es el caso de que cada restaurante tenga un cargo por servicio. Lo que es cierto es que muchos restaurantes en Budapest agregarán un cargo por servicio a la factura de un extranjero. Esta es una estafa menor, supongo; probablemente podría disputarlo si estuviera tan dispuesto, a menos que el cargo por servicio se mencione en el menú. Por lo general, califico como húngaro honorario, por lo que mi factura no tiene cargo por servicio; Propina aproximadamente el 10% como regla.

— TonyK

Es curioso que de esta manera se perjudiquen a ellos mismos, ya que los estadounidenses suelen dar una propina del 15%.

— George Y.

Respuestas:

Como pnuts publicó esta guía es bastante precisa. Me gustaría agregar a la sección de taxis que taxify ahora está disponible en Budapest, que es como Uber, excepto por la maldad de Uber. Resumido:

Comedor: 10-15% (como servicio apropiado) pero tenga en cuenta el "szervízdíj" (cargo por servicio) que a menudo ya se agrega a la factura. No es necesario agregar un segundo consejo en este último caso.
Dele 500 pies a un botones que lleve equipaje desde el lobby a la habitación o de regreso.
Taxis: ~ 5-10% de la tarifa total, o redondear alrededor de 100-200 forints para un viaje típico de diez minutos o menos.

Mi experiencia: si no quieres ser generoso puedes parar aquí, el resto de la lista es ... más opcional. Yo también era húngaro, ahora canadiense, visitando a menudo, así que tengo algunas ideas.

Deje 2-300 pies por día para las amas de casa al final de su estadía.
Si utiliza el conserje del hotel, al final de su estadía, dé una propina de 500-1000 pies.
Conductor del servicio de transporte al aeropuerto: propina de 200-500 forints, especialmente si ayudan a cargar y descargar su equipaje.
5-10% del cargo total para una limusina u otro vehículo especial.
Camareros: redondee a la siguiente denominación de 100 forint por encima del cargo total.
Club de lujo o salón de cócteles: un bono de 200 forintos por bebida será suficiente en casi cualquier bar exclusivo en todo el país
Asistentes de guardarropa: una moneda de 50 forint es suficiente si se proporciona una jarra o bandeja de propinas en el mostrador.
Me estoy saltando el encargado del baño, esto parece una locura.
Servicios de entrega: una propina de 200 forint es suficiente a menos que entregue a BFE. En el último caso, agrego 10% y redondeo los 100 pies más cercanos.
Casi todo lo demás: como puede, funciona al mismo ritmo, si obtiene un servicio muy bueno, unos pocos cientos o simplemente redondeando está bien.

— chx
fuente

-1

Hice un artículo sobre cómo comportarse (y dar propina) en bares y restaurantes húngaros. Puede consultarlo aquí, enlace de Facebook.

— Dora6991
fuente

Si edita esta respuesta pronto, incluidos varios puntos de lo que puso en ese sitio de Internet, puede guardarla para que no se elimine. Tal como está ahora, está muy cerca de un enlace de solo respuesta y parece spam.

— Willeke

Bienvenido al sitio, Dori. Me gusta tu articulo; ¿podría copiarlo y pegarlo en su respuesta (usando el botón editar )? Lo único que querría dejar vinculado es la lista de vocabulario , nuevamente muy útil ya que tiene una función de pronunciación de audio.

— Giorgio