Acabo de llegar a Seúl y traje algunos paquetes de mangos secos para mis anfitriones. Sin embargo, olvidé envolverlos. He leído que los coreanos son particulares acerca de sus regalos envueltos, pero estos regalos son solo meriendas, me preguntaba si realmente tengo que envolverlos. Odiaría ofenderlos.
Respuestas:
No vas a "ofender" a nadie dándole un regalo sin envolver, pero un empaque cuidadoso definitivamente aumentará el valor percibido del regalo y los puntos de brownie que obtienes por darlo, y sí, esto se extiende a bocadillos "solo".
Introducción rápida: http://www.korea4expats.com/article-gift-giving.html
Si se hospeda en un hotel, la recepción probablemente pueda envolverlos para usted o al menos decirle dónde envolverlos.