¿La TSA puedo traer? , impresionantemente, tiene entradas para Globos (inflados) y Globos (sin inflar).
Para Globo (inflado) dice:
Puede transportar estos artículos en el equipaje de mano o facturado. Para los artículos que desea llevar, debe consultar con la aerolínea para asegurarse de que el artículo cabe en el compartimiento superior o debajo del asiento del avión.
Entonces la seguridad del aeropuerto no te detendrá. Sin embargo, puedo ver que la aerolínea tiene algunas preocupaciones: una es que un ramo de globos es probablemente más grande que su equipaje de mano permitido, especialmente si su madre también está tratando de llevar equipaje de mano. Por supuesto, algunas aerolíneas ignoran estas reglas.
La otra preocupación puede ser que los globos exploten e interrumpan a otros pasajeros a medida que baja la presión de la cabina. Sin embargo, mencionas "más ligero que el aire" en tu pregunta, lo que implica que probablemente sean globos llenos de helio. Si son del tipo "florete", entonces imagino que son un poco más fuertes. Si es plástico / látex, entonces el cambio de presión puede causar una tasa de fuga más rápida de lo normal, en lugar de explotar.
De todos modos, parece que su madre no debería meterse en problemas por intentarlo, simplemente no lo intente si alguien en un momento posterior que le pide que se los lleve le molestará demasiado.
En el caso de que su madre lleve el globo a bordo con ella y no pueda / no quiera guardarlos en los armarios superiores, probablemente debería ser consciente de la física algo intuitiva de los objetos más ligeros que el aire en un vehículo en movimiento, cuando intentando mantener el control de ellos.