Validez del boleto de transporte público de Berlín

He comprado un boleto de transporte de 7 días de la zona AB de Berlín y lo he validado el domingo 17 de abril, así que espero que sea válido hasta el domingo 24.

Validé el boleto aproximadamente a las 10:00 a.m., así que supongo que 1000 es el momento en que valido. Pero, ¿a qué corresponden los números 15 y 6 y las letras 'So'? ¿Cómo (si es verificado por un guardia) pueden saber si el boleto es válido? ¿Y cómo puedo saber como cliente cuándo se valida?

public-transport tickets berlin

— davidb
fuente

No estoy seguro, pero podría ser el número de la semana. (El sistema holandés solía usar números de semana y estamos en esa época del año).

— Willeke

So = Sonntag, presumiblemente. La sugerencia de @Willeke del número de semana tiene sentido. Puede ver que también lo validó 6 minutos después de comprar, donde dice que 170416 0954 parecería ser DDMMYY HHNN al momento de la compra / impresión.

— CMaster

Buen grito Podría ser el número de la semana. ¿Alguna referencia para eso? ¡Las máquinas expendedoras de boletos deben estar fuera de sincronización con las máquinas de validación, ya que sin duda fue instantáneo después de la compra que validé y no 6 minutos! : P

— davidb

Las máquinas de validación pueden funcionar rápidamente, ya que eso le da al cliente más tiempo en su boleto, no se les permite correr lentamente, ya que eso consumiría el tiempo que tiene. Entonces, si tiene dudas, los técnicos le darán unos minutos adicionales. Los "mejores" que he visto fueron rutinariamente 30 minutos rápidos.

— Willeke

Además, en algunos sistemas (no sé sobre Berlín), las máquinas de validación solo pueden marcar "00", "15", "30" o "45" durante los minutos pasados la hora, así que incluso si su reloj funciona impecablemente, se redondeará al siguiente cuarto de hora.

— hmakholm dejó a Mónica el

Respuestas:

Puede encontrar una descripción detallada del contenido del sello en esta página (en alemán).

Los supuestos de la semana calendario y el último dígito del año en los comentarios son correctos. Su boleto fue sellado a las 10:00 el domingo ( So ) de la semana calendario 15 (del 11 al 17 de abril) en el año 201 6 por el validador de boletos número 5 en U-Bahnhof (estación de metro) Schönleinstraße .

El boleto semanal es válido por siete días calendario (incluido el día en que se selló), por lo que su boleto es válido hasta el sábado 23 de abril.

— Tor-Einar Jarnbjo
fuente

7-Tage-Karten VBB-Umweltkarte werden an jedermann ausgegeben und sind übertragbar. Sie gelten innerhalb der auf ihnen angegebenen Flächenzonen für sieben aufeinanderfolgende Kalendertage. Ihre Gültigkeit principiante am ersten aufgedruckten Kalendertag 00:00 Uhr und endet am siebenten Kalendertag um 24:00 Uhr.

http://www.s-bahn-berlin.de/aboundtickets/7_tage_karte.htm

Me abstendré de una traducción completa. La parte importante es que es válida a partir de las 00:00 del día de validación. Por lo tanto, su boleto es válido hasta el final del sábado.

Viniendo del área de Munich, el sello en sí es algo confuso para mí, pero una breve búsqueda en Google arroja que, como sugieren los comentarios, la información es hora, día de la semana, número de semana, año.

— Zuzel
fuente