¿Los onsen están unidos a los hoteles disponibles para los huéspedes que no se hospedan?

Me di cuenta de que los onsen (aguas termales) más bonitos de Japón están unidos al hotel. ¿Cuál es la forma común de experiencia onsen en Japón? ¿Están disponibles para reservar para aquellos que no se alojan en esos hoteles normalmente? ¿O depende totalmente del hotel?

Sí , a menudo (pero no siempre) lo son, especialmente en hoteles más grandes. Un chapuzón solo en los baños (yu nyuyoku ) generalmente cuesta menos de ¥ 1000 y generalmente está disponible solo durante las horas del día solo cuando los invitados de la noche están lejos. Muchos resorts de aguas termales ofrecen "tours de spa" (湯 巡 りyumeguri ) que le permiten probar múltiples baños por un precio con descuento.

Algunas agencias de viajes también ofrecen paquetes de excursiones (日 帰 り 温泉higaeri onsen ) que consisten en transporte, entrada a los baños y almuerzo.

Depende del hotel, pero diría que normalmente están disponibles para los huéspedes que no se alojen, especialmente en las famosas ciudades onsen, pero solo durante el día. Para conocer un hotel en particular, consulte su sitio web o contáctelos directamente.

Algunas ciudades onsen tienen privilegios compartidos, si se hospeda en un hotel, ryokan, minshuku, etc. en la ciudad, puede usar cualquiera de las instalaciones de aguas termales en cualquier establecimiento.