¿Qué documentación se necesita para que un turista conduzca el automóvil de un ciudadano estadounidense?

Una conclusión común sobre Travel.SE dice que comprar un automóvil como turista en los EE. UU. Es difícil debido al registro y al tiempo que lleva hacer el papeleo. Sin embargo, tengo un amigo en Nueva York que puede comprar cualquier auto que quiera en su nombre. Cuando termine mi viaje a los Estados Unidos, él lo vendería y me enviaría el dinero.

Entonces, la pregunta es: ¿qué documentación (seguro, etc.) necesito para conducir el automóvil de mi amigo en los Estados Unidos como turista?

usa paperwork automobiles

— JonathanReez
fuente

Supongo que la respuesta es "solo su licencia". Tendrá que estar debidamente asegurado (ni idea si necesita documentos para demostrarlo o no, probablemente una de esas cosas molestas que varía según el condado en los EE. UU.), Y algún tipo de evidencia de que tiene permiso para conducir el El auto de un amigo solo puede ayudar.

— CMaster

@CMaster Puedo pensar en tres cosas: seguro (¿cuál, sin embargo?), Una declaración jurada del amigo (¿tiene que estar legalmente certificada?) Y algún documento que garantice que soy responsable de daños a terceros (para que mi amigo no se preocupa de que me estrelle con alguien).

— JonathanReez

Los requisitos de seguro de @CMaster varían según el estado, no el condado. Estoy bastante seguro de que todos ellos tienen requisitos de documentación, pero los requisitos del estado de registro prevalecen sin importar dónde se encuentre el automóvil. JonathanReez: No estoy seguro exactamente a qué te refieres con "daños a terceros", pero los requisitos del seguro estatal del IIRC son específicamente para la cobertura en caso de que choques con alguien.

— phoog

@JonathanReez La razón por la cual el seguro es legalmente requerido es normalmente para garantizar que pueda cubrir los costos a terceros. Al gobierno no le importa si te arruinas. Así que no hubiera pensado que necesitaras un documento separado para eso. Se requiere que el que duda de declaración jurada legal (personas conducen vehículos de otras personas todo el tiempo), pero pueden allanar el camino ...

— CMaster

Esto es lo que el Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York tiene que decir al respecto: dmv.ny.gov/insurance/insurance-requirements . Su amigo probablemente querrá determinar si su seguro será válido si conduce el automóvil; Puede ser necesario agregarlo explícitamente a la política como un controlador adicional.

— phoog

Respuestas:

Normalmente, si te detienen o te involucras en un accidente, los policías te piden 3 cosas:

Licencia
Registro
Prueba de seguro.

Normalmente, en el caso del alquiler de una parte privada o de una empresa de alquiler de automóviles, no tiene disponible el registro del automóvil, pero sí tiene un contrato de alquiler firmado por usted y un representante autorizado que le permite conducir el automóvil. Turo, anteriormente conocido como RelayRides, proporciona este servicio para usted, por lo que deben haberse formalizado para procesar, pero no tengo su contrato disponible, pero he encontrado algunos otros en línea

y así.

Una de las cosas que podría plantear un problema es en realidad un seguro. No he encontrado ninguna compañía en los EE. UU. En ningún estado que venda una póliza a un residente no estadounidense por un período limitado, pero un titular de la póliza en los EE. UU. (Y su amigo tendrá que tener una para registrar el automóvil) se le permitirá agregarlo como conductor extranjero a su seguro, eliminando así el último obstáculo (esto puede variar de estado a estado y de compañía a compañía).

PD: Ha habido evidencia anecdótica de que la posesión de un registro de automóvil le permite conducir legalmente el automóvil de otra persona, pero no puedo encontrar ninguna prueba de eso, así que no lo tome al pie de la letra.

— Karlson
fuente

¿Nueva York permite conductores extranjeros en su seguro?

— JonathanReez

Que yo sepa, sí. Pero tu amigo debe consultar con su compañía de seguros. Vivo en PA y pude hacerlo aquí.

— Karlson

La mayoría de los seguros de responsabilidad civil de EE. UU. Incluyen a cualquiera que usted deje "ocasionalmente" conducir su automóvil.

— WGroleau

Si están listados como conductor, sí. Arbitrariamente no que yo sepa.

— Karlson

También vale la pena señalar que, si bien Nueva York requiere un seguro suscrito por una aseguradora de Nueva York, nada prohíbe el seguro adicional suscrito por nadie. Por lo tanto, un conductor extranjero también puede estar cubierto por su propio seguro; es solo que dicho seguro no satisfaría el requisito mínimo de cobertura.

— phoog

Básicamente, debe asegurarse de tener un seguro todo el tiempo una licencia de conducir actual y eso es todo. Si va a quedarse allí por un par de días, también puede alquilar un automóvil y olvidarse de todo eso o solicitar un servicio de transporte privado como ShuttleWizard o Lyft que brinde servicios en todas las ciudades de los EE. UU.

¡Ten un buen viaje!

— Erick Clifford
fuente

Lyft / Uber / ShuttleWizard puede ser problemático si necesita conducir fuera de la ciudad.

— Karlson