Mientras buscaba hoteles en Expedia, noté que algunos dicen Control del clima , mientras que otros dicen Aire acondicionado . De hecho, pensé que significaban lo mismo hasta que vi que si usas los filtros en el lado izquierdo de los resultados de búsqueda para seleccionar Aire acondicionado , aquellos con Control de clima desaparecerán de los resultados.
Aún más sorprendente, hay varias combinaciones:
Respuestas:
Según la forma en que organizan los filtros:
Yo diría que "control climático" se refiere a la calefacción. Así que tienes:
Anexo - - -
Como todo el mundo estaba bajando estas respuestas de tipo termostatos controlados por computadora, envié un correo electrónico a la fuente, el servicio al cliente de Expedia. Su respuesta ...
'El control climático es la calefacción y ventilación adecuadas. Tiene la capacidad de soplar aire caliente o ventilar al dejar entrar aire a temperatura ambiente.
En teoría, si la información es confiable:
aire acondicionado significa que el aire puede enfriarse
control de clima significa que tiene un termostato controlable por el usuario que puede usar para establecer la temperatura deseada (o al menos, alguna forma de control de potencia).
El aire acondicionado sin control climático significaría que la temperatura o la potencia de la CA están preestablecidas, y usted no tiene influencia en ello. Aunque creo que en muchos casos enumeran el aire acondicionado y no el control del clima, aunque en realidad puedes controlarlo.
El control de clima sin aire acondicionado puede referirse a lugares donde solo tiene calefacción, o solo ventiladores, y alguna forma de control sobre él, pero no la parte real de "enfriamiento".
Tomaría todo esto con un grano de sal, y puede que se haya perdido mucho en la traducción, y la precisión de tales características está lejos de estar garantizada.
Este hilo de Tripadvisor sugiere
El control climático es un termostato de temperatura controlado individualmente en la pared de su habitación.
vs
muchos hoteles en Italia, no tiene la opción de cambiar la temperatura de la habitación en absoluto ... lo establece el hotel
Simplemente buscando en Google las palabras Climate Control hotel pinta una imagen similar, mira cuántas veces se ha abordado 'control climático' 'individual':
El control del clima significa que usted tiene control sobre:
La temperatura a través de un termostato, que luego es mantenido por el sistema de aire acondicionado.
La opción de apagar el sistema de aire acondicionado y simplemente ejecutar el ventilador / ventilación.
AC solo significa:
Hay un aire acondicionado dividido o de pared, que puede configurar para simplemente enfriar la habitación. No hay otras opciones disponibles. En estas habitaciones, generalmente también tiene un ventilador separado si solo necesita ventilación y no refrigeración.
Es raro (aunque no infrecuente) tener habitaciones donde la temperatura sea controlada centralmente por la gerencia.
En todos los casos, la calefacción es un tema aparte. Es extremadamente raro encontrar sistemas centrales de aire acondicionado donde también se proporciona aquí (a menos que se aloje en una villa privada o una suite / ático). En la gran mayoría de las habitaciones de hotel, la calefacción se proporciona por separado a través de un calentador ambiental, un calentador de ventilador o un radiador.
Un ventilador de techo es más común en climas tropicales (en mis visitas a Europa todavía no he visto una habitación de hotel con ventilador de techo). En estos climas tropicales, la temperatura (y la humedad del aire) pueden variar mucho entre el día y la noche. La eficiencia del sistema de CA disminuye a medida que aumenta la humedad del aire.
Entonces en resumen:
Aire acondicionado solamente = puede controlar el frío que hace la habitación manualmente.
Control de clima solamente = puede establecer la temperatura (generalmente, hay un límite en cuanto al frío puede establecerla), y el sistema regula la temperatura. Estos sistemas son más automatizados y lentos para iniciar y enfriar la sala.
Control de clima y ventilador = esto significa que el sistema central no tiene opción de ventilación (ventilador). Esto puede significar que el sistema de CA no está centralizado, sino que proporciona un termostato y se apaga / enciende automáticamente según sea necesario. De cualquier manera, la ventilación es una función separada.
AC Only = una configuración tradicional, con solo enfriamiento que se ajusta manualmente. Lo bueno de estas habitaciones es que se pueden enfriar muy rápidamente, ya que tiene su propia unidad de CA dedicada.
Aire acondicionado y control climático = No tengo idea de por qué tienen esto, porque todavía no he visto en ningún lugar un sistema de control climático que no tuviera aire acondicionado.