Esta es una actualización de marzo de 2016. La compañía de ferry mencionada en la otra respuesta ahora declara:
[...] en enero de 2016, los operadores de transbordadores aún esperan la aprobación final y la licencia del gobierno cubano. Debido a esto, CubaKat (y otras compañías de transbordadores) esperan comenzar sus operaciones completas.
y
El objetivo de CubaKat es ofrecer nuestro servicio de ferry, desde los Cayos de Florida hasta los puertos dentro de Cuba, en algún momento de 2016. Actualmente, estamos trabajando con funcionarios de ambos países para hacer realidad esta aventura.
Mientras que al menos la segunda declaración suena más como una declaración de marketing que como una predicción confiable.
The Miami Herald publicó un artículo sobre este último mes y escribió lo siguiente
Nierenberg ahora espera que los transbordadores estadounidenses naveguen a La Habana a fines de 2016 o principios de 2017.
citando y oficial de otra compañía de ferry.
En general, parece que todavía no hay una respuesta oficial.