¿Cancelando hotel después de obtener una visa?


11

Soy un estudiante de doctorado en Alemania y estoy invitando a mis padres de la India a una breve visita. Les envié una carta de invitación oficial de Ausländerbehörde que se llama Verpflichtungserklärung . Esta invitación establece claramente que se alojarán en mi apartamento (un studentwohnheim - apartamento para estudiantes) que es lo suficientemente grande para todos nosotros.

El Consulado alemán en India no acepta esta carta y dice que no puede usarse como prueba de acomodación, ¿es realmente cierto?

Me piden que reserve un hotel y muestre la confirmación de la reserva. Pero mi familia se quedará conmigo y no en un hotel. ¿Qué hago ahora?

Estoy en una solución, realmente no puedo entender a estas personas. ¿Está bien si solo reservo un hotel y luego lo cancelo una vez que obtienen la visa?

¿Es seguro hacer eso o hay nuevas reglas al respecto?


3
"que es lo suficientemente grande para todos nosotros", esto podría desempeñar un papel: ¿Es esa su estimación y opinión, o el "suficientemente grande para todos nosotros" se basa realmente en algún número con respecto al área del apartamento?
O Mapper

2
El empleado de la embajada también puede sospechar que su contrato de alquiler en realidad no es su anfitrión para invitados, salvo por muy pocas noches. También pueden sospechar que acabas de alquilar una habitación individual en un dormitorio de estudiantes con baño y cocina compartidos, que considerarían inadecuados para los huéspedes. No estoy seguro si es por eso que rechazaron la carta, thoguh. Pero esto puede ser lo que pensaron al hacerlo.
DCTLib

44
Están siendo inusualmente indulgentes para brindarle la oportunidad de mejorar la calidad de su aplicación. ¡Deberías estar agradecido por eso!
Gayot Fow

Respuestas:


10

En este caso, el consulado alemán tiene razón.

Usted escribió que es estudiante de doctorado en Alemania, lo que significa que no ha adquirido residencia permanente allí. Pero el Verpflichtungserklärung está destinado solo a residentes permanentes y ciudadanos. Significa que no tiene la capacidad para usar esa forma de seguridad.

benötigt Ihr Gast in der Regel eine Verpflichtungserklärung eines Gastgebers, der seinen ständigen Wohnsitz in the Bundesrepublik Deutschland hat.

( énfasis mío ) Fuente: https://service.berlin.de/dienstleistung/120691/

o más o menos ...

... su huésped necesita una 'explicación de compromiso' (compromiso de responsabilidad) de los anfitriones, el que posee residencia permanente en la República Federal de Alemania '

Puede hacer una confirmación del hotel y enviarla para respaldar la aplicación. Si luego cancela la reserva, está bien siempre que sus padres tengan algo que mostrar para su próxima solicitud de visa.

Respuesta corta: dales lo que piden.

Adición: consulte http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/st%C3%A4ndiger+wohnsitz.html para obtener más información.


44
Lo sentimos, pero "ständige Wohnsitz" solo significa que la persona que invita vive más de 180 días al año en Alemania. No tiene nada que ver con el permiso de residencia permanente. Por ejemplo, hice el Verpflichtungserklärung, aunque no tengo un permiso de residencia permanente. Ver de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120606064755AAXE8Ux y tagesgeld.info/ratgeber/wohnsitz-in-deutschland
Andrey Sapegin

@AndreySapegin, buen punto, respuesta actualizada con enlace
Gayot Fow

1
"Significa que no tienes la capacidad para usar esa forma de seguridad". - en realidad, significa que tiene que usarlo, ya que vive más de 180 días al año en Alemania.
Andrey Sapegin

6

"Esta invitación establece claramente que se alojarán en mi apartamento (un studentwohnheim - apartamento para estudiantes), que es lo suficientemente grande para todos nosotros".

Debo corregirte.
Un departamento de estudiantes en Alemania normalmente tiene entre 10 y 20 metros cuadrados, lo que no es suficiente para tres personas. Si bien puede ser lo suficientemente espacioso para la India, en Alemania la regla general es 1 habitación para 1 persona. Y un departamento para estudiantes tiene baño y cocina compartidos, por lo que otros compañeros de habitación inevitablemente notarán a tus padres. Lo peor de todo es que este no es tu departamento , solo tienes espacio aceptando las reglas del Wohnheim .

Prácticamente los estudiantes serán alegres y normalmente no tendrás problemas de que tus padres te visiten, pero te arriesgas si continúas con tu enfoque. A veces tengo la sensación de que los estudiantes extranjeros no toman en serio la burocracia alemana hasta que sea demasiado tarde. Recuerde: pueden echarlo en cualquier momento sin prestar atención a la cantidad de problemas que le causa.

Por lo tanto, el Consulado alemán es bastante correcto, no puede ofrecer su habitación a sus padres. También creo que fuiste descuidado: como ya notó Gayot Fow, no puedes usar un Verpflichtungserklärung (lo que probablemente ven como inexperiencia).

Así que pague las habitaciones del hotel (si no puede, hay una buena razón para que el Consulado niegue la visita. Se pueden robar papeles, boletos de avión y dinero y si no puede manejar esto, sus padres no deberían haberlo visitado en El primer lugar).


44
Acabo de escribir lo mismo en la edición de mi respuesta. Sin embargo, la regla no es 1 habitación por persona, es de 12 metros cuadrados por persona. También creo que si alquilas una habitación en el dormitorio, podrías invitar a invitados (pero esto depende del dormitorio, por supuesto). Ver gutefrage.net/frage/…
Andrey Sapegin

1
+1 "Lo peor de todo, este no es tu apartamento, solo tienes la habitación aceptando las reglas del Wohnheim" - ¡oro! olvidé esa parte en mi respuesta.
Gayot Fow

@Gayot Fow. Bueno, si alquilas una habitación en el dormitorio, todavía tienes algunos derechos;)
Andrey Sapegin

@AndreySapegin, LOL, sí, pero una cita rápida no es comparable a dos padres en los mismos cuartos :) Incluso en Alemania ...
Gayot Fow

2

De acuerdo con la ley alemana (§ 68 AufenthG), no necesita una "carta de invitación oficial de Ausländerbehörde" (la ley dice que necesita un 'Verpflichtungserklärung', pero no dice que debe ser aprobado por Ausländerbehörde). Podrías escribir 'Verpflichtungserklärung' por ti mismo, solo a mano. Tampoco creo que el Consulado alemán en India tenga razón al respecto, sin embargo, podrían tener algunas reglas internas específicas de cada país.

EDITAR: Desde mi experiencia, el Consulado alemán no tiene toda la razón, o simplemente no sabes su razonamiento. No tiene sentido que soliciten un hotel, ya que el alojamiento será en sus apartamentos. Sin embargo, no estoy seguro de si debe presionarlos, tal vez el hotel sea una manera más fácil ...

Si decide empujarlos, este podría ser un enlace útil:

http://www.mth-partner.de/auslaenderrecht-anwalt/auslanderrecht-rechtsbehelfe-gegen-ablehnenden-bescheid-der-botschaft-remonstration-und-klage/

http://www.anwalt.de/rechtstipps/visum-abgelehnt-was-tun_016432.html

Sin embargo, probablemente, primero debe obtener un "rechazo" del consulado para escribir una queja al respecto. Entonces tus padres no llegarán a Alemania tan rápido en este caso.

Lo que trataría de hacer es llamar al consulado y hablar con ellos sobre la situación. O solicite directamente la cita telefónica con el embajador. Por lo general, un embajador está obligado a tener tiempo para conversar con personas "habituales".

2 cosas más a tener en cuenta:

  1. Para el Verpflichtungserklärung formal, también podría haber texto diferente en él. Dependiendo del estado de Alemania donde vive y su estado financiero, podría escribirse allí, que su estado financiero no está probado / es suficiente, etc. En este caso, las personas que invite deben demostrar que tienen suficiente dinero para el viaje.

  2. Quizás sus aparatos son demasiado pequeños (12 metros cuadrados por persona, http://www.ailebirlesimi.de/html/ehegatten_von_auslaendern_in_deutschland.html?t= )


Al principio les escribí una invitación informal; pero luego pidieron una invitación oficial. Y ahora, después de esto, otra prueba de alojamiento: supongo que tengo que reservar el hotel y cancelarlo, espero que no cree problemas cuando lleguen aquí ...
Pony

1
Por lo que he visto al invitar a invitados no europeos, un "Verpflichtungserklärung" es un documento formal (como este ) que puede ser emitido por la administración de la ciudad (Bürgerbüro) a cambio de varios documentos que prueban su ingreso estable, etc. No puede simplemente escribir usted mismo
O Mapper

1
... Sin embargo, WP está de acuerdo con usted en que, estrictamente hablando, uno no está absolutamente obligado a utilizar el formulario. Esta información no siempre es facilitada por las respectivas agencias administrativas, y sospecho que quizás no la conozcan.
O Mapper

1
@GayotFow: consulte stackoverflow.com/editing-help#comment-formatting para obtener información sobre el formato de comentarios.
Greg Hewgill

1
@AndreySapegin Las visitas de los padres no son infrecuentes, por lo que si parece claro que no habrá problemas, los consulados pueden ser más indulgentes. §68 Abs.2 de hecho solo requiere que la declaración sea en forma escrita. Y es probable (?) De un país más próspero que el AT. Pero realmente suena como: NIÑOS, NO HAGAN ESTO. ESTO ES ALGUIEN QUE TOMA RIESGOS Y PUEDE DAÑAR.
Thorsten S.

2

Una vez intenté invitar a miembros de la familia con una Invitación + "Verpflichtungserklaerung" y la visa fue denegada (lo siento, no recuerdo la razón exacta).

En cambio, los miembros de mi familia solicitaron una "visa de turista". Aquí tenían que conseguir una reserva de hotel. Recibí una reserva de booking.com con "Cancelación gratuita" y cancelé la reserva después de que se otorgó la Visa.

Los miembros de mi familia informaron que cuando solicitaban una visa de turista, el proceso era mucho más fácil y el entrevistador en el consulado era menos sospechoso y más amigable.

Entonces, si la situación financiera de su familia permite solicitar una visa de turista, sugiero tomar esa ruta.


Se debe tener en cuenta que si obtener una visa de turista es más fácil o no depende del país de origen de los huéspedes. Para los huéspedes con pasaporte indio, en realidad puede ser al revés.
DCTLib

totalmente de acuerdo. No tengo experiencia con ciudadanos indios.
llegó el
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.