Mark y DCTLib ya publicaron un enlace a la guía oficial de la UE sobre esto (+1 para ellos), pero podría ser útil aclarar cómo se pretende que funcionen estas reglas.
En primer lugar, existe una diferencia fundamental entre los productos que nunca se han importado en la UE y los artículos que se llevan fuera de la UE y que desea devolver pero que se compraron originalmente en la UE. Es posible que tenga que pagar impuestos y aranceles sobre el primero, pero no es necesario que vuelva a gravar el segundo . En teoría, los funcionarios de aduanas pueden pedirle que presente alguna evidencia de que realmente los compró en la UE. Muchos países también tienen un procedimiento de exportación temporal para facilitar tales reimportaciones (especialmente para equipos caros como computadoras, cámaras profesionales, etc.)
Entonces, si viaja con un teléfono inteligente, una tableta y una computadora portátil, probablemente valen más que la asignación libre de impuestos, pero eso no es realmente relevante (ese no es el propósito de esta asignación). Se le permite volver a importar estos artículos porque los aranceles e impuestos (especialmente el IVA en este caso) ya han sido pagados (el único problema potencial es demostrarlo).
En segundo lugar, tiene derecho a importar algunas cosas como regalos o para su uso personal. Ahí es donde entra la asignación: como se detalla en la página de la UE mencionada anteriormente, el valor total de todos los productos adquiridos en el extranjero debe ser inferior a 430 euros (ese es el precio antes de impuestos, por lo que un iPad probablemente esté bien, pero dos tabletas probablemente no). Ambas condiciones deben cumplirse: el valor debe estar por debajo del umbral y la importación no debe tener "carácter comercial". No hay ninguna asignación para los bienes que tiene la intención de revender ni disposiciones para importar cosas caras libres de impuestos y sin papeleo solo porque es para su uso personal.
El subsidio está diseñado para darle un poco de margen para pequeños obsequios y para evitar reglas ridículamente imposibles de aplicar que teóricamente requerirían que declare cualquier cosa que haya comprado en el extranjero, incluso si es solo un cepillo de dientes. Pero no está diseñado para permitir a los viajeros frecuentes evadir el IVA y los aranceles de importación para todas sus compras importantes. Se supone que todos los artículos caros (electrónicos, relojes, ropa de lujo, etc.) fabricados en otros lugares y utilizados dentro de la UE han sido declarados en algún momento, ya sea por un importador profesional (si los compra dentro de la UE) o por usted mismo (si compras en el extranjero).
En tercer lugar, existe una brecha entre lo que está permitido y lo que puede hacer en la práctica. He cruzado la frontera exterior de la UE innumerables veces con una costosa computadora portátil emitida por la compañía, ocasionalmente con productos electrónicos en caja o con vino y alcohol (dentro del límite) y rara vez me han buscado o preguntado algo. Si bien siempre sigo escrupulosamente las reglas, ciertamente podría haber tomado una computadora portátil nueva u otra cosa por encima del límite y haberme salido con la suya y encontrarás muchas personas que hicieron exactamente eso.
Las fronteras de la UE son más abiertas a este respecto que muchas otras fronteras que conozco (incluidas las fronteras de EE. UU.). Debe haber al menos un control de pasaportes (excepto en el caso de Suiza), pero no es raro para entrar sin ser interrogado en absoluto por la aduana. La aplicación de la ley se basa en búsquedas puntuales, disuasión y consejos de informantes, no en verificar todo lo que entra. También es por eso que los funcionarios de aduanas en su mayoría no se molestan con cosas como una sola computadora portátil o tableta sin embalaje.
Debido a eso, es posible que se salga con la suya comprando bienes caros en los EE. UU. Y llevándolos de regreso a la UE. Pero eso no cambia las reglas. Incluso tengo un pariente que se metió en problemas una vez por llevar seis servilletas para bebés con sus etiquetas (obviamente estaban dentro del valor de la asignación, pero el oficial de aduanas dictaminó que nadie necesitaría seis de ellas, por lo que era una importación ilegal, en serio) . YMMV.