Un amigo paquistaní que necesita ir a la India fue informado (muy tarde, casi con la aprobación de la visa) por un funcionario de la embajada india (en Singapur) que solo puede ingresar a la India * a través de uno de los cuatro aeropuertos principales: Delhi, Mumbai, Kolkata y Chennai. .
* Por "ingresar" me refiero a que los oficiales de inmigración (quizás el equivalente de "agentes de aduanas" en los Estados Unidos) permitirán que la persona ingrese al país a través del punto de control de inmigración de un aeropuerto, o que sea detenido en el punto de control y se le prohíba ingresar. el país. Esto no está relacionado con la "aduana", que se refiere a la importación de mercancías, ni a estar dentro de un vuelo que aterriza en el aeropuerto.
Ya se reservaron vuelos directos hacia y desde un aeropuerto más pequeño, que ahora se está cambiando a un plan de vuelo de dos paradas que aterriza en uno de los cuatro puertos internacionales y luego se traslada a un vuelo nacional al destino original.
Buscamos en línea cualquier información sobre dicha restricción, pero no pudimos encontrar ninguna. ¿Es esta restricción según la ley india? ¿Dónde se puede encontrar una referencia a esta restricción?
migration
etiqueta podría ser sinónimo de inmigración (con una nota de que significa el acto de mudarse permanentemente, y no se debe usar para problemas de puntos de control). Y podría haber una etiqueta immigration-checkpoint
o immigration-entry
específicamente para el acto de obtener la aprobación en el punto de control de un puerto para ingresar a un país a través del puerto (aéreo / terrestre / marítimo). Y luego una customs
etiqueta para cuestiones sobre aduanas (importación de bienes) y bienes sujetos a derechos. Podría ser una buena meta discusión.
customs-and-immigration
( procedimientos de control fronterizo ; conocido como 'inmigración' en la mayoría de los países que no sean EE. UU.) parece ser una mejor etiqueta queregulations
(Reglas, regulaciones y políticas de organizaciones en oposición a las leyes de naciones o gobiernos) .