Suponiendo que vueles directamente de Kingston a Rusia y solo te traslades a Londres, sospecho que solo tendrías una oportunidad única de mostrar un pasaporte. Solo mostraría el pasaporte si saliera del área estéril y, por lo tanto, ingresara al Reino Unido. En ese momento, está operando como dos viajes distintos y no relacionados. Puede mostrar el pasaporte que desee para cualquiera de sus dos viajes distintos.
Incluso en líneas aéreas separadas, es simplemente una cuestión de llegar a LHR y cambiar las puertas. Solo pasas por inmigración cuando te vas.
Mostrará su pasaporte en Kingston y se le preguntará cuál es su destino final. Si dice Londres o Rusia, harán una verificación rápida de la visa correspondiente, pero no se está haciendo ningún registro oficial. Cuando llegue a Rusia, comprobarán de verdad, y esa es la visa que ingresa al sistema.
A menos que salgas de Heathrow, solo tienes una oportunidad. Si deja Heathrow, el pasaporte que muestra para llegar al Reino Unido no tiene relación con el que muestra en Rusia. Realizan viajes completamente no relacionados desde una perspectiva gubernamental.
Y si no tienes una visa válida, saluda a Edward Snowden de mi parte ...