Lo que se requiere para que un ciudadano británico cruce la frontera de China a Rusia en Heihe / Blagoveshchensk

Heihe, en el noreste de China, está cruzando el río desde la ciudad rusa de Blagoveshchensk. Existe un acuerdo de libre comercio entre los países que cubren estas dos ciudades. Los rusos pueden ingresar a Heihe aquí, y los ciudadanos chinos pueden ingresar a Blagoveshchensk sin ninguna visa. Si yo, como ciudadano británico con un permiso de residencia en China, quisiera visitar Blagoveshchensk, ¿también experimentaría controles fronterizos relajados?

Busqué esta información en sitios en inglés y ruso, pero no pude producir nada definitivo. El sitio web de Control Fronterizo de Rusia tiene información sobre el cruce fronterizo entre Rusia y China en la región de Amur, pero, nuevamente, no pude encontrar nada específico. Tienen información en chino y en inglés . Nuevamente, no se puede encontrar nada definitivo sobre los ciudadanos no chinos en el sitio en inglés. No conozco mandarín, así que no pude buscar esa sección.

Sin embargo, creo que este régimen sin visa no se aplica a usted. Las reglas simplificadas sin visa son específicamente para ciudadanos chinos y rusos, además, solo se aplica a ciudadanos rusos cuyos pasaportes fueron emitidos en la región de Blagoveshchensk. Posiblemente, hay una restricción similar para los ciudadanos chinos. Como ciudadano británico, aún necesitará una visa para viajar a Rusia.

EDITAR: Investigué un poco más y encontré el acto legal relevante. Hay dos actos específicos de interés:

• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об упрощенном пропуске российских и китайских граждан в торговые комплексы , действующие в районе российско-китайской государственной границы (Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República Popular de China sobre el paso simplificado para Rusia y ciudadanos chinos a centros comerciales que operan en la región de la frontera entre Rusia y China). Contiene este pasaje:

Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз ...

Traducido aproximadamente como:

Sides llegó a un acuerdo en principio sobre la implementación de la práctica del paso simplificado de ciudadanos de la República Popular de China basada en pasaportes de viaje válidos sin la necesidad de visa rusa.

• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о распространении практики упрощенного пропуска граждан Российской Федерации в торговые комплексы в г. г. Хэйхэ и Суйфэньхэ, действующие по китайскую сторону российско-китайской границы (Acuerdo entre el gobierno de la Federación de Rusia y el gobierno de la República Popular de China sobre la expansión de los centros de la ciudad de la Federación de Rusia en el país de las ciudades opera en el lado chino de la frontera entre Rusia y China): contiene este pasaje:

Стороны достигли принципиальной договоренности о распространении практики упрощенного пропуска граждан Китайской Народной Республики на основании действительных заграничных паспортов без оформления российских виз ...

Traducido aproximadamente como:

Sides llegó a un acuerdo en principio sobre la implementación de la práctica del paso simplificado de ciudadanos de la República Popular de China basada en pasaportes de viaje válidos sin la necesidad de visa rusa.

(Es decir, este pasaje es la copia / pegado del pasaje del acto anterior).

Como puede ver en estos actos, el lenguaje es muy claro y dice " ciudadanos [no residentes ] de la República Popular de China" (mi énfasis). Por lo tanto, como ciudadano británico, necesitará una visa para visitar Blagoveshchensk en Rusia.

Hay varias regiones fronterizas en Rusia donde los residentes vecinos disfrutan de reglas de cruce fronterizo relajadas. Van desde la posibilidad de obtener una visa a largo plazo cuando, de lo contrario, solo se hubiera otorgado una a corto plazo, hasta completar un viaje sin visa en la región especificada (nunca en todo el país). En todos estos casos, la relajación se aplica solo a los ciudadanos del país vecino. Así que apuesto 99.9 a 0.1 que necesitará la visa habitual.