Solo para repetir la excelente respuesta de Relaxed. Yash, el proceso es:
(1) COMPRA un boleto. En estos días, casi siempre está en línea en digamos Expedia, o por teléfono. Obtendrá algún tipo de código de compra, como XFD123HHC
Tenga en cuenta que en estos días, generalmente es confuso, ¡ya que hay un código EXPEDIA Y un código de AIRLINE! (Posiblemente incluso más de una aerolínea). Por lo tanto, anótelos todos o, si lo prefiere, imprímalos desde su computadora.
(2) CHECK-IN. En el aeropuerto, "check-in". Esto significa que les da sus números de código, les muestra su pasaporte y les da su equipaje. A cambio te dan tu pase de abordar.
Tenga en cuenta que, como dice, les da su equipaje. Pero cualquier artículo pequeño de "equipaje de mano", solo lo tiene en la mano.
Por lo tanto, "registrarse" se trata de obtener su tarjeta de embarque .
Las tarjetas de embarque casi siempre se ven así:
(3) A continuación, DESPUÉS de registrarse, pasa por seguridad . Tienes que mostrarles tu tarjeta de embarque y también tu pasaporte nuevamente. Te escanean a ti y a tus pequeños artículos "de mano". Luego ingresa al área de salida del aeropuerto. Solo las personas que realmente están volando pueden ir allí: debe despedirse de su familia al ingresar al punto de control de seguridad.
Ahora, ¡vete de compras! :) Siempre hay tiendas en el área de salida. En cualquier aeropuerto grande, es como un centro comercial. Una vez más, las únicas personas en el área de partida son personas que realmente están volando: tienen una tarjeta de embarque en la mano. (Y, por supuesto, personas como la policía, los tenderos, etc., que tienen pases especiales para estar en el área de "solo pasajeros").
(4) Finalmente abordas el avión. Esto sucede en la puerta . Tienes que darles tu pase de abordar y mostrarles tu pasaporte. En la puerta, retiran y mantienen la gran parte de la tarjeta de embarque (a la izquierda en la imagen de arriba) y usted mantiene la pequeña parte (a la derecha). La única razón por la que conserva la parte pequeña es para recordar su número de asiento. (Si por casualidad lo deja caer o lo pierde, no es gran cosa.
Entonces, después de ir de compras, todos se quedan en la puerta. Eventualmente dirán "Ahora abordando, su vuelo 247". Todos se alinean y pasan por la puerta; como les explico, toman su tarjeta de embarque, les muestran su pasaporte y le entregan la pequeña pieza de corte. En ese instante lo haces y debes caminar directamente hacia el avión (por la pasarela) y ese eres tú en el avión. (No puede volver a las tiendas, ni a ningún otro lugar, después de eso).
Recordar:
(1) compra en línea. Dar: número de tarjeta de crédito, Obtener: número (s) de reserva.
(2) en el aeropuerto: check-in . Dar: número (s) de reserva + equipaje. Mostrar: pasaporte. Obtener: tarjeta de embarque.
(3) en seguridad . Show: tarjeta de embarque + pasaporte. Escaneado (usted y sus maletas de mano).
Ahora estás en el "área de partida", que a menudo es como un centro comercial. Solo pasajeros.
Espere hasta escuchar "El vuelo 247 ahora aborda en la puerta 44B ..."
(4) en la puerta . Show: tarjeta de embarque + pasaporte. Camina hacia el avión y siéntate, no puedes volver a la salida de compras ahora.
Notas:
(A) tradicionalmente, solo recibía su asignación de asiento en el momento del registro. es decir, en el día real, en el aeropuerto. Sin embargo, en estos días ... en la web, después de comprar el boleto, generalmente puede hacer clic y elegir su asiento, así que eso es bueno. (De hecho, hoy en día, la mayoría de las aerolíneas ahora tienen una estafa donde puedes pagar un poco más por un "mejor" asiento).
(B) en la mayoría de los aeropuertos grandes, de hecho, puede "registrarse", por lo tanto, deje su equipaje con ellos, justo en la carretera donde sale del taxi. A veces haces eso y TAMBIÉN tienes que facturar en los mostradores de facturación principales en el interior; a veces todo el check-in se realiza en la carretera.
(B2) Para agregar más confusión, en estos días a menudo puede registrarse utilizando una máquina que parece un cajero automático. En lugar de tener que hacer cola para hablar con un humano en los mostradores de facturación, te pones en fila para usar una pequeña máquina; podrían tener una fila de diez o más de estas máquinas. Simplemente escriba sus números e imprima la tarjeta de embarque por usted (vea la imagen de arriba). Tenga en cuenta que en este caso tiene que poner sus maletas "en algún lugar", a veces una persona viene y lo toma, a veces usa el sistema de carretera, a veces va a otro mostrador, etc. Personalmente, si era la primera vez que simplemente ir a un humano en un mostrador de check-in! No usaría la "máquina automática" ni el "check-in en carretera".
(¡B3!) ¡ Y tenga en cuenta que en estos días, a veces no necesita registrarse! Si solo tiene equipaje de mano, en algunos casos puede "registrarse en línea". Lo haces en casa incluso antes de ir al aeropuerto. ¡Evitaría esto si eres nuevo!
(C) tenga en cuenta que el check-in es la parte en la que "tiene que esperar": esas son las largas colas que ve en los aeropuertos. a menudo puede suceder que tengas que esperar una hora en la fila. A algunas personas les gusta llegar muy temprano, para ser los primeros en registrarse, por lo que no tiene que esperar. tenga en cuenta que al hacerlo, puede obtener un mejor asiento (PERO eso no se aplica tanto en estos días, como se explicó anteriormente: generalmente puede elegir su asiento por adelantado, en línea).
la espera para pasar por la seguridad PUEDE SER muy larga, particularmente en los Estados Unidos. la espera para abordar realmente no es gran cosa, todos ustedes se alinean y suben al avión.
¡Espero que te ayude, o a algunos otros lectores! cada vez más personas vuelan por primera vez, así que disfruten.