Sin detalles, es difícil entender exactamente lo que está pasando.
Impedir que alguien suba a un avión a un tercer destino puede parecer inusual, no sea que haya una orden de arresto en su contra o algo así. Incluso si los guardias fronterizos alemanes sospechan de la verdadera intención de su amigo por su infracción en Turquía y quieren asegurarse de que no permanezca en Alemania, creo que normalmente lo detendrían hasta la salida de su próximo vuelo en lugar de ir. a la molestia de enviarlo de vuelta a Turquía.
Sin embargo, el aeropuerto está, sin duda, bajo la jurisdicción alemana, incluso el área de tránsito "internacional", y los guardias de fronteras tienen el poder de rechazar la entrada, detener y expulsar por la fuerza a cualquier nacional de un tercer país que se presente en este aeropuerto, siguiendo las reglas definida por la ley alemana. En particular, no necesitan encontrarlo culpable de violar una regla específica o de alguna infracción anterior, una "sospecha razonable" ( Begründeter Verdacht ) que sea engañoso acerca de su intención es suficiente.