¿Dónde encontrar más información sobre “ラ イ ダ ー ハ ウ ス” / “casas de jinetes” en Japón?

Acabo de enterarme de un tipo muy interesante de alojamiento de presupuesto mínimo en Japón, principalmente para personas en bicicleta y tal vez recorridos en moto llamados "ラ イ ダ ー ハ ウ ス" - "casas de ciclistas".

Hay un artículo en la Wikipedia japonesa , pero no en la Wikipedia en inglés, y Google Translate se esfuerza mucho pero no logra hacer un trabajo perfecto.

¿Dónde puedo encontrar un recurso que me informe sobre estas adaptaciones, especialmente un recurso para ayudar a ubicarlas?

Por ejemplo, algunas de las cosas que me pregunto:

• ¿Son bienvenidos los no ciclistas? Autostopistas por ejemplo?
• ¿Normalmente puede dejar su equipaje allí mientras explora, y eso sería normalmente seguro?

(No espero respuestas aquí que aborden mis preguntas de ejemplo, solo la pregunta general para sitios que tendrían información que incluye ese tipo de respuestas).

Las casas de los pasajeros son dormitorios de super-presupuesto, a menudo administrados por un aficionado no comercial o con el apoyo de la comunidad, y no son raramente completamente gratuitos. Como su nombre lo indica, el público principal son los ciclistas, tanto motorizados como a pedal, pero cualquiera es bienvenido. Sin embargo, como a menudo se han ubicado en lugares de difícil acceso en transporte público (casas abandonadas, antiguas estaciones de trenes en ramales cerrados, habitaciones libres en grandes casas rurales, etc.), en la práctica es difícil hacer uso de ellos sin tus propias ruedas.

La principal diferencia entre la casa de los jinetes y el dormitorio de los mochileros es que debe traer su propio equipo de dormir , lo que significa un saco de dormir, etc. (generalmente se proporcionan colchones). Esto es principalmente por razones legales, ya que de lo contrario se considerarían posadas y los propietarios no quieren lidiar con el papeleo resultante. Las largas estancias en las casas de los jinetes también están mal vistas y algunas llegan a prohibir las estancias de más de una noche, por lo que no, generalmente no son buenas bases para explorar un área.

Y sí, hay un directorio de ellos, llamado Hatinosu (pron. Hachi-no-su ), solo en japonés. El nombre significa "nido de abejas", porque por razones oscuras, el apodo de los ciclistas en Hokkaido es mitsubachi-zoku , la "tribu de las abejas melíferas". Hasta el día de hoy, encontrarás más casas de ciclistas en Hokkaido que en el resto del país combinadas, aunque el auge de los motociclistas de Hokkaido alcanzó su punto máximo a fines de los 90 y los números están disminuyendo. También tenga en cuenta que dado que nadie en su sano juicio está en Hokkaido fuera de la corta temporada de verano, la gran mayoría solo abre de junio a septiembre más o menos.

Una casa de jinetes urbanos en Chitose , Hokkaido (a pocos kilómetros del aeropuerto de Sapporo) durante la temporada baja en abril. Éste abre en mayo y cobra 1,000 yenes.