¿Puede un ciudadano guatemalteco / español ingresar a Guatemala con un pasaporte guatemalteco vencido?

Mi novia y yo visitaremos Guatemala juntos. Ella es guatemalteca y ahora también tiene ciudadanía española (junto con un pasaporte español).

Su pasaporte español está vigente, pero su pasaporte guatemalteco ha expirado.

¿Esto le planteará un problema al ingresar a Guatemala? ¿Qué pasaporte debería presentar?

Los ciudadanos españoles no requieren visa para ingresar a Guatemala por 90 días.

Por lo tanto, en general le aconsejaría que use el pasaporte español ya que no habrá preguntas en inmigración. Luego puede renovar su pasaporte guatemalteco, una vez dentro del país.

Si el oficial de inmigración ve el pasaporte vencido, existe la posibilidad de que la deje pasar sin dudarlo, pero lo más probable es que verifique si hay algún problema con su estado legal. Esto puede llevar tiempo, causar preguntas, etc.

No creo que valga la pena si puede pasar sin problemas utilizando el pasaporte español.

No estoy familiarizado con las leyes específicas de Guatemala, pero en general:

• Por lo general, puede ingresar su país de ciudadanía en cualquier ID que demuestre de manera concluyente que la ciudadanía (con diversos grados de molestia). Un pasaporte vencido debería ser suficiente. Sin embargo, seguramente necesitaría obtener un nuevo pasaporte guatemalteco para poder partir (es decir, no podría usar el español para salir si no lo usaba para ingresar).
• Algunos países desaprueban a sus ciudadanos usando un pasaporte de otro país para ingresar (en los Estados Unidos esto es ilegal), pero muchos están de acuerdo con esto.

Espero que alguien tenga una respuesta específica para Guatemala.