Llegué a Naha, Okinawa ayer y me interesé en el idioma local como de costumbre, ya que los idiomas son uno de mis pasatiempos.
El okinawense es un idioma moribundo separado del japonés que no es mutuamente inteligible con el japonés (aunque también existe una variedad okinawense de japonés estándar).
Mi anfitrión en mi hostal me enseñó un par de frases, pero no creo que realmente pueda hablarlo, ya que he leído que los hablantes menores de 70 años son muy pocos.
De todos modos, me topé con algunas lecciones en YouTube de un okinawense medio estadounidense muy interesante que parece occidental pero solo habla japonés y okinawense. Aprendió Okinawa de personas locales de edad avanzada hace veinte años y al menos hasta hace dos años aparentemente dio clases en algún lugar de Naha con el apoyo de las autoridades locales.
Pero parece que no puedo encontrar nada sobre si estas clases todavía se ofrecen con él u otro maestro, cuál es la ubicación exacta y el lugar de reunión, si es necesario inscribirse o si pueden aparecer miembros ocasionales del público, incluidos turistas extranjeros, y si hay una tarifa ¿Alguien sabe más sobre esto? ¿O al menos puede alguien que puede Google en japonés averiguar?