No.
Creo que su pregunta surge de no entender la distinción entre violar los términos de un contrato y violar una ley nacional o estatal.
Un contrato es un acuerdo entre dos partes, como usted y la aerolínea. Si viola algún término de ese contrato, está incumpliendo el contrato. Sin embargo, en el derecho consuetudinario occidental, el incumplimiento del contrato no es ilegal. Es un estado de disputa entre dos partes que puede resolverse en el tribunal, pero no tiene que ser así.
Las leyes son bastante diferentes en el sentido de que son proclamadas unilateralmente por el gobierno de un territorio determinado sobre el cual ese gobierno ejerce jurisdicción. La policía hace cumplir las leyes y, posiblemente, otros aparatos de seguridad del estado, y en la mayoría de los países un tribunal casi siempre está involucrado en determinar si usted ha violado la ley y qué sanción (castigo) aplicar.
Por lo tanto, hay dos ramas muy distintas de la ley: civil, que se ocupa de los desacuerdos entre las partes civiles, y penal, que se ocupa de las violaciones de la ley.
La violación de los términos de su boleto puede conducir a un desacuerdo entre y la aerolínea. Sin embargo, no conozco ningún país o estado que considere delito no completar un viaje con boleto.
Agregaría que probablemente haya muy poco que su aerolínea pueda hacer si elige no completar su vuelo. Según el derecho consuetudinario, el demandante debe probar no solo la existencia y el incumplimiento del contrato, sino que ha sufrido una pérdida cuantificable como resultado directo de ese incumplimiento. ¿Qué pérdida ha sufrido la aerolínea por no completar su viaje?
Asumiendo que sus acciones no causaron pérdidas a la aerolínea, es posible que no haya un remedio legal disponible para ellas. Por supuesto, eso no les impide tomar otras medidas, como cancelar su viaje de regreso.