¿Debo hacer reservas en un bar en Japón?


8

En el Capítulo 93 (parte 3 de "Class Reunion") del manga, Bartender , un cliente que entra a Eden Hall le informa a Sasakura que no tiene una reserva. IIRC, también he visto que esto suceda antes. ¿Es común que los bares japoneses requieran reservas anticipadas? Si bien puedo entender las tablas de reserva , Eden Hall solo parece proporcionar taburetes.


Bueno, es un hotel y dado que hay una barra frontal (supongo que es una barra abierta) una barra trasera (de la cual es Eden Hall), naturalmente, uno esperaría hacer una reserva allí ya que el espacio es limitado.
Krazer

Respuestas:


4

Japón es un lugar lleno de gente, especialmente el centro de Tokio. A menudo, las personas se encuentran después del trabajo con varios otros en algún lugar. Si más de 5 personas quieren reunirse en un bar y llegar tarde, y quieren asegurarse de que la persona 1-4 pueda sentarse mientras esperan a la persona 5, es mejor que reserve. Otras barras simplemente no quieren que haya gente parada, ya que creen que esto le da a la barra una imagen más baja. Si no puedes sentarte, no puedes entrar.

Luego, además de eso, hay bares (y restaurantes) que simplemente no permiten invitados sin cita. Tendrá que ser presentado por una persona ya conocida en el bar para poder entrar. Le dirán que no puede entrar sin una reserva, pero tampoco podrá hacer una, especialmente no en días ocupados.

Por lo tanto, los bares de lujo donde la mayor parte de la habitación está llena con el bar (si tienen uno), taburetes de bar tapizados pesados ​​y arreglos de mesas / sillas (imagine un bar en un buen hotel con un ambiente tipo lounge, vea la imagen a continuación) Permitirte pararte. Si no tiene un espacio para sentarse, se excusarán cortésmente y esta es su señal para irse.

ingrese la descripción de la imagen aquí

La mejor manera de lidiar con esto es simplemente llamar cada vez que vaya a algún lugar sin haber estado allí antes. A menos que esté tratando con una cadena de tiendas (como la cadena de bares irlandeses "Hub" en Tokio u otras), será difícil saber por el nombre qué esperar. Una pista siempre puede ser su sitio web. Incluso si no entiendes japonés en el sitio web, si tienen fotos donde ves una gran parte del bar sin sillas para que la gente pueda pararse, puedes asumir que no necesitas reservar.

Sin embargo, si tiene un bar especial en mente y desea asegurarse de tener un espacio allí para usted y sus amigos (a menudo se puede sentar a una persona, 5 es complicado en la mayoría de los lugares), es mejor que llame y verifique .


¿No se permiten invitados sin un amigo conocido como ichigensan okotowari en todo Japón o solo en Kioto?
Andrew Grimm

mirando la redacción, este debería ser un lenguaje válido en todo Japón, pero no sé si podrían usar un término diferente en otros lugares. lo que sí sé es que se usa el mismo término en Kanazawa
descubrimiento del

1
@ Andrew, el término es universal, pero la costumbre de aplicarlo es más común en Kyoto. De wikipedia : "主 に 京都 の 料 亭 に そ の よ う な 店 が 多 い と 言 わ れ て い る が 、 最近 は 緩 く な っ て お り 、 一 見 さ ん で も 入店 可能 な 店 が 増 増 増 が がcomún en los restaurantes japoneses con clase en Kioto, pero recientemente las reglas se han vuelto un poco más indulgentes.
jmac
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.