Como el viaje es en Alemania, iría al planificador ferroviario alemán Bahn.de , que tiene la opción de seleccionar 'todas las estaciones' para las ciudades. (Está disponible en muchos idiomas, he seleccionado la versión en inglés aquí).
Cuando ingresa el nombre de una ciudad que el sitio sabe que tiene varias estaciones, le da el nombre en mayúsculas, así como en mayúsculas normales con los nombres de las diferentes estaciones.
Ejecute la búsqueda con el nombre de la ciudad en letras mayúsculas y obtendrá todos los viajes eficientes en los resultados, cada uno con la estación utilizada para el viaje.
Si selecciona una estación en su ciudad de salida, aún obtendrá resultados, algunos de los cuales pueden tener los trenes que está buscando, pero tal vez no todos. Y si seleccionó la estación 'equivocada', a menudo obtendrá un pequeño salto a una estación cercana y un cambio de trenes.
Mientras viaja dentro de Alemania, este planificador le permite indicar su dirección de salida real (domicilio u hotel, por ejemplo) y su dirección de llegada real, y le indicará qué transporte local puede utilizar hasta la estación, etc. En cuyo caso, siempre irá por el más adecuado para su viaje de larga distancia. (Pero aún puede tomar un salto corto a una estación fuera de la ciudad si se trata de un viaje general más corto).
Si utiliza un planificador ferroviario (o de viaje general) que no permite la opción 'todas las estaciones', simplemente seleccione una estación al azar, ejecute la búsqueda y repita con una estación diferente hasta obtener una imagen clara de cuál es la mejor estación para tu viaje
Para su par de ciudades de Berlín y Leipzig, ambas ciudades obtienen la Hauptbahnhof indicada. Con para Berlín la adición de 'tief'. Haga clic en Detalles para este viaje y obtendrá más información. Si eso no es suficiente para usted (puede que no sea para mí), puede usar la opción de mapa, acercar hasta obtener los detalles de la estación sobre la que desea saber más, o usar la opción de más detalles para las estaciones , que incluye la dirección completa de las estaciones, una a la vez.
Si desea comenzar desde una estación diferente a la indicada o desea bajarse en una diferente, puede, nuevamente en los detalles, obtener 'Mostrar paradas intermedias' y ver qué paradas alternativas para este tren.
No lo veo en este sitio, pero muchos planificadores ferroviarios muestran "todos los trenes de esta estación". Lo que te ayudará con horarios alternativos para la misma ruta.