Requisitos de pasaporte para ingresar a Irlanda como ciudadano


20

La premisa básica de esta pregunta es cuáles son los requisitos habituales para ingresar a Irlanda a través de la inmigración del aeropuerto, y ¿esto cambia según el lugar de partida?

Básicamente, como ciudadano y residente de Irlanda, viajé de regreso a Irlanda la semana pasada desde los Estados Unidos y cuando estaba pasando el cheque de inmigración en el aeropuerto de Dublín, presenté mi tarjeta de pasaporte .

Esta tarjeta, en general, la he usado varias veces para viajar entre Irlanda y la UE sin ningún tipo de problema, y ​​es mucho más fácil para mí acceder en mi billetera que sacar mi libreta de pasaporte física de mi mochila.

Sin embargo, cuando estaba pasando por Inmigración en el aeropuerto de Dublín a mi llegada desde los Estados Unidos, presenté la tarjeta de pasaporte y luego me preguntaron de dónde venía.

Cuando respondí que me había ido de los Estados Unidos, el oficial de inmigración solicitó mi pasaporte físico real.

Realmente no me importó, ni quería discutir el punto, así que saqué mi pasaporte de mi mochila.

Sin embargo, me hizo pensar y mi pregunta, supongo:

  • ¿Por qué motivo necesitaría Irish Immigration ver mi pasaporte para ingresar al país de mi ciudadanía? Esto se puede comprobar con la tarjeta de pasaporte.
  • ¿Qué hubiera pasado si me negara o perdiera mi pasaporte real?
  • Como ciudadano del país, ¿estoy obligado a decirle al funcionario de inmigración de dónde venía?

3
Edité su pregunta para restringirla a Irlanda. Diferentes países seguramente tendrán diferentes requisitos y nadie podrá escribir una respuesta integral a la pregunta general.
David Richerby

Para probar el punto de diferencia entre los diferentes países, casi siempre entro en los Países Bajos con mi tarjeta de identificación cuando veo a un oficial y nunca me han pedido mi pasaporte.
Willeke

Algún comentario (posiblemente no relacionado): 1) ¿Quizás una verificación al azar para asegurarse de que la tarjeta de pasaporte no sea falsa, ya que la tarjeta de pasaporte está vinculada al libro de pasaportes de acuerdo con esta página ? 2) Dado que el funcionario de inmigración le dijo que viajaba desde fuera del EEE, ¿debe haber inferido que es probable que tenga su pasaporte con usted? No estoy seguro de qué sucederá si rechaza o pierde su pasaporte en el camino.
B.Liu

1
Otro punto de datos posiblemente relacionado: la tarjeta de pasaporte de EE. UU. Solo se puede usar en fronteras terrestres y puertos marítimos desde ubicaciones del Caribe. No se puede utilizar para viajes aéreos, para viajes oceánicos desde otros lugares (por ejemplo, Europa); Se debe utilizar un pasaporte. Así pues, en este caso, en el que está llegando desde sí importa.
Mike Harris el

1
@JonathanReez "a menos que haya una penalización por violar esa regla, es prácticamente imposible hacer cumplir": claro. Supongo que este incidente habría terminado sin demasiado alboroto si el viajero hubiera dicho "No lo tengo". Pero no conozco ese es el caso, y la posibilidad de que no es una pena no está del todo inverosímil.
phoog

Respuestas:


11

Primero es importante tener en cuenta que no hay derechos absolutos para nada en Irlanda . Todos los derechos pueden estar limitados por las Actas de los Oireachtas, o por los instrumentos legales pertinentes.

Los ciudadanos irlandeses tienen derecho a ingresar a Irlanda, independientemente del documento que utilicen .

Sin embargo, debe usar el número de la tarjeta de pasaporte al registrarse en línea si tiene la intención de usarlo (en ese momento, la aerolínea puede negarse a transportarlo si su vuelo se origina fuera de la UE).

En todo caso, esto tiene sentido por razones logísticas:

  • Las aerolíneas deben registrar su manifiesto de pasajero en el país al que viajan (incluidos los números de documento de los pasajeros en el vuelo)
  • Desde el punto de vista de la seguridad, si una persona llega a inmigración, sin un documento de viaje que coincida con un documento de un manifiesto de pasajeros registrado, puede haber ocurrido una falla / violación de seguridad (ya sea en un aeropuerto irlandés o en el aeropuerto de origen).
    • Esto necesitaría ser rectificado. La única forma de entender si esto ha ocurrido es solicitar el documento con el que realmente viajó (en este caso, su libreta de pasaporte)

Además, su pasaporte no es realmente de su propiedad, es propiedad del Ministro de Relaciones Exteriores . Como tal, pueden solicitar verlo, aunque solo sea para asegurarse de que no lo haya perdido en sus viajes.

No hay requisito de que la entrada a Irlanda se dé sin demora previa prueba de ciudadanía irlandesa. No pueden rechazar su entrada (como ciudadano irlandés), pero ciertamente pueden retrasarla si tienen una justificación razonable. Por ejemplo:

  • Es posible que deba ser puesto en cuarentena si llegó de un país con un brote de pandemia activa para garantizar la seguridad pública
  • puede ser objeto de una orden de arresto
  • puede ser objeto de un proceso de extradición
  • asegurando que no haya habido una violación de seguridad en el sistema de transporte aéreo

¿Qué hubiera pasado si me negara o perdiera mi pasaporte real?

Si perdió su pasaporte real, puede decirles eso, y es probable que tenga que hacer una declaración al Gardai sobre el pasaporte perdido mientras todavía está en el aeropuerto (los pasaportes perdidos corren el riesgo de ser falsificados y utilizados para facilitar la entrada ilegal Dentro del país).

Si se negó, entonces pueden escalarlo al Gardai, y un Garda puede exigir ver su pasaporte (no cumplir con las órdenes de Garda es un delito que puede arrestarse bajo la Ley de justicia penal (orden público)).

¿Se les permite preguntar de dónde he viajado?

Por supuesto. Existen diferentes requisitos y regulaciones aduaneras según su punto de origen.


1
@ user84713 "Sin embargo, debe usar el número de la tarjeta de pasaporte al registrarse en línea si tiene la intención de usarlo ( en ese momento la aerolínea puede negarse a transportarlo si su vuelo se origina fuera de la UE) ". No, porque comprueban la documentación utilizando la base de datos TIMATIC, que establece que la tarjeta de pasaporte se puede usar en general, no solo cuando vuela desde un estado de la UE / Schengen
Crazydre

1
@Coke Sigues hablando de Timatic. Si una aerolínea puede hacer algo es una pregunta diferente a si Timatic les aconsejará o no que hagan eso.
David Richerby

1
@DavidRicherby Todos los agentes de manejo con los que he hablado (Swissport, Dnata, Aviator, Menzies, TAV Georgia y Pegasus Ground handling en varios aeropuertos) han dicho que TIMATIC tiene la última palabra en lo que a ellos respecta
Crazydre

1
@Coke Como ciudadano irlandés que viaja de Irlanda al Reino Unido, legalmente no tengo que proporcionar ninguna identificación más allá de un pase de trabajo (que solo tiene un nombre y una fotografía), sin embargo, las aerolíneas pueden y requieren formas más altas de identificación para viajar con ellos (ver Ryanair y su política sobre la exigencia de pasaportes para viajar).
illustro

1
@JonathanReez Esa pregunta que vinculó está restringida a los EE. UU. Y el Reino Unido, y la respuesta aceptada explícitamente solo aborda las regulaciones de EE. UU. / Reino Unido.
illustro

16

Como ciudadano irlandés, tiene el derecho absoluto de ingresar a Irlanda. El oficial de inmigración no puede negarle la entrada, siempre y cuando presente un documento que demuestre que en realidad es ciudadano irlandés, y la tarjeta de pasaporte lo muestra claramente. Por lo tanto, tiene el derecho absoluto de presentar su tarjeta de pasaporte y negarse a proporcionar cualquier otro documento. Sin embargo, podría retrasar su cruce fronterizo, así que personalmente solo mostraría mi pasaporte si realmente tuviera uno conmigo.


No hay derechos absolutos sobre nada en Irlanda. La primera afirmación de su respuesta es simplemente objetivamente incorrecta. (Fuente: citizeninformation.ie/en/government_in_ireland/… ).
illustro

@illustro no siempre y cuando Irlanda sea miembro de la UE y, como tal, sujeto del TJCE. Poder ingresar a su propio país es un derecho fundamental que solo se puede quitar despojando su ciudadanía.
JonathanReez apoya a Monica

La posición constitucional en Irlanda es que no hay derechos absolutos. El artículo 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales (el documento que realmente establece lo que son) establece que los derechos fundamentales deben interpretarse en armonía con las tradiciones constitucionales comunes a los Estados miembros. En el caso de Irlanda, eso incluye su posición constitucional sobre el carácter absoluto de cualquier derecho.
illustro

El Artículo 52 también permite que esos derechos estén limitados por las leyes de las jurisdicciones relevantes
illustro

@illustro si rechaza su propia entrada de ciudadano por tener solo la tarjeta de pasaporte, puede esperar un gran atropello público y, muy probablemente, un caso perdido del ECJ por compensación por sus problemas. No está sucediendo sin importar lo que los guardias fronterizos puedan tratar de decirte.
JonathanReez apoya a Monica

12

La tarjeta de pasaporte es válida solo para viajar DENTRO de la UE / EEE / CH.

He tenido este mismo problema. Regresaba a Dublín en un vuelo desde Moscú. Me preguntaron de dónde venía (lo cual era bastante obvio ya que solo había un vuelo entrando en ese momento).

Soy un ciudadano de doble nacionalidad canadiense, por lo que sería útil viajar allí o los Estados Unidos con mi pasaporte canadiense y regresar a Irlanda con la tarjeta que vive en mi billetera. Dolor en la parte trasera, y realmente no entiendo el punto, pero así es como ella va.

EDITAR: Aquí está el enlace a la página de DFA que dice lo mismo: https://www.dfa.ie/passportcard/


3
Sin embargo, la libertad de movimiento de la UE no se aplica a un ciudadano irlandés que ingresa a Irlanda desde un territorio no perteneciente a la UE. Los términos de su admisión se regirán por la ley irlandesa, no por la ley de la UE. Pero bajo la ley irlandesa, realmente cualquier evidencia de nacionalidad debe ser aceptada, como lo señaló Jonathan Reez, especialmente porque es un documento seguro, la tarjeta de pasaporte.
phoog

2
@ Richard Bueno, ¿hay alguna penalidad por llevar solo la tarjeta de pasaporte? Como dije, cualquier aerolínea debería abordarlo con la información de TIMATIC. Además, la ley sueca también establece que la identificación nacional solo es válida en la UE / Schengen (antes de 2015, solo Schengen), lo que significa que la policía de fronteras sueca no le permitirá salir de Suecia directamente, por ejemplo, a Serbia. Sin embargo, nunca se le puede denegar la entrada o ser penalizado al llegar a Suecia desde fuera de la UE / Schengen (es decir, la otra dirección) y todos los países que aceptan la identificación sueca no se preocupan por esta legislación sueca retrasada
Crazydre

2
@ Richard Obligado , ¿cómo , además de ser regañado? Ese es el punto, no pueden, y tampoco lo hará la aerolínea, porque su información dice que la tarjeta de pasaporte se puede usar para ingresar desde cualquier lugar
Crazydre

2
@ Richard Te digo que es contrario al derecho internacional negarle la entrada a tu propio ciudadano. El agente fronterizo puede decir lo que quiera, nunca se le puede negar la entrada y enviarlo fuera de su propio país . Pensando en ello, una vez traté con un retrasado similar de un oficial en ARN, que estaba convencido de que había volado KIV-KBP-ARN con mi identificación sueca, y
tardé

3
@Coke Es contra el derecho internacional negarle la entrada a un ciudadano. Sin embargo, un país ciertamente puede obligarlo a demostrar que la ciudadanía de una manera que la legislación nacional considera suficiente. También puede arrestar, detener o enjuiciar a ciudadanos por delitos relacionados con su entrada (requisitos de informes, infracciones aduaneras, viajes ilegales o actividades en el extranjero [siempre que existan tales leyes en el país]). Lo único que no puede hacer es rechazarlos.
Owen

8

El oficial con el que trató estaba equivocado y, según las respuestas y los comentarios, esto es deprimentemente común. También me pasó a mí (estoy con una tarjeta de identificación nacional sueca) cuando salgo del aeropuerto de Zúrich hacia Moscú (en tránsito hacia Tbilisi): dije en voz alta a la policía de fronteras (bueno, en alemán) "¿por qué te importa? Después de todo, puedo salir de Suiza ", por lo que ella dijo que estarían en problemas si me negaran la entrada a Rusia. Entonces dije "bueno, ¿cómo se me puede negar la entrada sin tratar de obtenerla para empezar?" y que es la aerolínea la responsable, no la policía suiza. Luego se irritó tanto conmigo que simplemente me envió.

Una tarjeta de pasaporte irlandesa demuestra su ciudadanía irlandesa, por lo que tiene el derecho absoluto de ingresar desde cualquier lugar usándola sola, y ni siquiera tiene que traer su libreta de pasaporte.

• ¿Qué hubiera pasado si rechazara o perdiera mi pasaporte real?

No debería suceder nada , pero claramente muchos agentes de INIS son ignorantes y pueden ser engañados y posiblemente dejarlo parado allí por un minuto o dos, pero nada más.

• Como ciudadano del país, ¿estoy obligado a decirle al funcionario de inmigración de dónde venía?

No tu no eres


Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
JonathanReez apoya a Monica
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.