¿Qué sucede si alguien que invité al área Schengen no se va?


60

He invitado a algunos amigos al área Schengen (a través de Suiza) como parte de la visa de visitante. En la carta de invitación escribí las palabras:

"Les garantizo que saldrán del área de Schengen. Seré responsable y cubriré todos los costos de sus alimentos, alojamiento y viajes".

Sin embargo, ahora han decidido no abandonar el área y pedir asilo en Alemania.

¿Cuáles son las consecuencias para mí? ¿Qué debo hacer para minimizar las consecuencias? Hablé con ellos y les rogué que se fueran, pero no volverán.

¡La razón por la que no van a regresar es porque la policía los persigue en el país de origen! ¿Puedo usar esta información para evitar que busquen asilo aquí?

Es muy importante para mí poder invitar a mi familia a Suiza en el futuro.


36
Ser perseguidos por la policía en su país de origen puede ser la razón por la que buscan asilo.
DJClayworth

77
Tal garantía sería inútil si pudieras repudiarla solo porque lo que prometiste pagar realmente sucedió. ¿Por qué lo emitiste en primer lugar?
Henning Makholm

77
@DJClayworth Entonces, ¿puedo matar a alguien en mi país de origen y pedir asilo en otro país? No creo que sea así como funciona.
Bћовић

25
@ BЈовић El derecho incondicional de solicitar asilo se establece en la Declaración Universal de Derechos Humanos. Eso no significa que la solicitud deba ser aprobada. Sin embargo, muchos países no extraditan a personas, que corren el riesgo de la pena de muerte si son extraditadas. Es muy posible que se le otorgue asilo en algún lugar debido a un cargo de asesinato en su país de origen para evitar la persecución cruel e injusta.
Tor-Einar Jarnbjo

10
He preguntado esto aquí porque este es el otro lado de una visa Schengen. Hay mucha información disponible sobre cómo obtener una visa Schengen, pero no hay información disponible que advierta a los anfitriones de las consecuencias.
183.amir

Respuestas:


63

Según la Información sobre la Declaración de Patrocinio del gobierno suizo (pdf) , un garante no puede garantizar legalmente la salida de un huésped de Suiza. Por lo tanto, cualquier declaración que haya hecho para garantizar la salida de su huésped del área Schengen probablemente no tendrá efecto.

Si envió dicho formulario, se ha comprometido a garantizar el pago de ciertos costos relacionados con su huésped, en caso de que surjan:

  • Al firmar la declaración de patrocinio, el garante se compromete a cubrir los siguientes costos: costos derivados de enfermedad, accidente, transporte de regreso y costos de vida, que de otro modo surgirían para el bienestar público o los servicios médicos privados durante la estadía del solicitante en Suiza

  • Un máximo de CHF 30,000 para individuos o grupos y familias de hasta 10 personas que viajan juntas.

Dado que el documento parece cubrir los costos derivados de la estadía del solicitante en Suiza, a diferencia del área de Schengen, incluso puede estar fuera de peligro si su (ex) invitado incurre en dichos costos en Alemania.

Sin tener acceso al texto real del formulario, es difícil decir algo más preciso. Si puede publicar el texto de la garantía, tal vez como una imagen del formulario con información de identificación oculta, puede ser posible analizarlo con más detalle.


Como usted indica en un comentario que no presentó una garantía formal, sino más bien una declaración informal en su carta de invitación, el gobierno probablemente descontó la garantía desde el principio. Tales garantías generalmente no tienen ningún peso, ya que un patrocinador o anfitrión no está realmente en condiciones de ofrecer la garantía.

En la mayoría de los casos, una garantía dice que el garante hará algo específico si se cumple una determinada condición. Por ejemplo, cuando un comerciante ofrece una garantía de devolución del dinero de la satisfacción del consumidor, el comerciante se compromete a reembolsar el dinero cuando el consumidor no está satisfecho. La garantía que dio no tiene ese respaldo: no se ha comprometido a hacer nada en particular si la persona no se va.

Quizás tenga razón al preguntarse si su credibilidad se vería cuestionada para futuras solicitudes de visa donde usted sea el patrocinador. No hay mucho que puedas hacer al respecto en este momento, excepto esperar que los suizos no se den cuenta. También podría ser una buena idea no hacer ningún reclamo sobre los planes de sus posibles huéspedes para abandonar el área Schengen; normalmente es un asunto entre el estado y el viajero (a menos que el anfitrión haya firmado la declaración formal de patrocinio, por supuesto).

Si el anfitrión no ha firmado la declaración, el papel del anfitrión en la solicitud de visa generalmente es solo para confirmar el itinerario del viajero y que el viajero tiene un lugar para dormir. El anfitrión no desempeña un papel importante en la evaluación de si el solicitante abandonará el país.


11
Según el Reglamento de Dublín, las autoridades alemanas no son responsables de la solicitud de asilo y lo más probable es que deporten a las personas a Suiza. Las deportaciones a Grecia y Hungría están actualmente suspendidas ya que no se considera que las circunstancias para los refugiados cumplan con los estándares humanitarios básicos, pero las personas que vienen de otros estados participantes son enviadas regularmente de regreso.
Tor-Einar Jarnbjo

66
Tampoco estoy seguro de cómo llegar a la conclusión de que "un garante no puede garantizar legalmente la salida de un huésped de Suiza". Incluso el texto que está citando establece claramente que el garante garantiza el transporte de regreso. No conozco los detalles de la ley suiza, pero la declaración de patrocinio alemana similar incluso incluye los costos relacionados con el encarcelamiento y la deportación.
Tor-Einar Jarnbjo

10
Como ya escribí, no hay razón para suponer que las autoridades alemanas incluso echarán un vistazo a la solicitud de asilo. Las personas serán enviadas de regreso a Suiza. No estoy seguro de si o por qué debería ser relevante si la declaración se hace en un formulario o en una carta. 'Seré responsable de todos los gastos de viaje' me parece bastante claro.
Tor-Einar Jarnbjo

2
@ Tor-EinarJarnbjo: Si la redacción real de la garantía del OP es lo que publicó, entonces no me parece que sea lo suficientemente específica como para aguantar en un tribunal. En particular, no establece lo que el OP podría pagar o hacer si los viajeros no se van. La oración subsiguiente se interpretaría razonablemente como paralela al intento a medias de una garantía, en lugar de ser un desarrollo de la misma. Dice qué costos correría con el OP por la visita planificada que pretende patrocinar.
Henning Makholm

17
@ Tor-EinarJarnbjo Lo citaré con las partes relevantes en negrita: "el garante se compromete a cubrir los siguientes costos : costos derivados de enfermedad, accidente, transporte de regreso y costos de vida ". Esto no indica que el garante sea responsable de garantizar que se vayan, simplemente pagar la factura si no pueden hacerlo. Hay una gran diferencia entre pagar por algo y garantizar que sucederá.
John

25

Yo (ciudadano de la UE) actué como garante de ciudadanos no pertenecientes a la UE más de 10 veces y, en retrospectiva, nunca volvería a hacerlo. Tuve un abogado experto en las normas de Schengen que me asesoró y me dijeron claramente que si algo salía mal, las autoridades estatales harán que el garante pague los gastos, incluida la deportación, entre otros.

No se le culpará directamente de que no se vayan a tiempo, y no se le hará responsable en caso de que "desaparezcan" en algún lugar de un país Schengen, o solicite asilo con cualquier resultado, pero nada de esto cambiará sus responsabilidades financieras a las autoridades. En pocas palabras: si el ejecutivo o el estado tienen gastos para el caso, le pedirán ese dinero, hasta un máximo de una cantidad de alrededor de € 25,000, -

Sus opciones:

  • no hacer nada y esperar una pérdida financiera como se indica en el peor de los casos. es probable que la oficina de inmigración se comunique con usted cuando expire la visa y no se registre ninguna salida en el SIS. Tuve un caso en el que la fiesta invitada llegó un día tarde y el lunes después de que me pidieron ver a la policía de inmigración y explicarme.
  • informar al oficial que procesó la invitación. pueden o no ser útiles, esto puede ser arriesgado
  • abogado y elaborar una estrategia defensiva.

3
¿Hiciste estas garantías formalmente, o fue (como en este caso) simplemente una garantía amorfa establecida en una carta de invitación?
phoog

55
ambos. mi estado federal residencial pasó de plantillas de cartas de invitación menos formales a un sistema de registro electrónico con un formulario de seis páginas alrededor del IIRC de 2014. Aún así ambos están firmados y forman un contrato. Tuve suerte y nunca tuve que ponerlo a prueba.
dlatikay

Si formó un contrato, seguramente sabía cuáles eran los términos del contrato antes de formalizarlo, ¿correcto? Ese parece no ser el caso aquí.
phoog

Que pais es este
mdd

+1 para "abogado arriba" ya que este es el campo de un profesional.
Make42

10

Además de la respuesta anterior , no menciona su propio estado en Suiza. ¿Es ciudadano, residente a largo plazo o tiene una visa temporal? Si usted es ciudadano, probablemente tenga menos de qué preocuparse, pero si realmente está buscando solicitar la ciudadanía, tales cosas podrían complicar las cosas.

Suiza tiene varios casos de negación de ciudadanía, incluidos asuntos que pueden parecer triviales, como negarse a estrechar la mano y molestar a los residentes locales. Su caso depende de la gravedad del delito por el que se procesa a sus invitados en su país de origen. No obtendrían asilo a menos que sean procesados ​​por causas que son derechos humanos básicos en el mundo occidental (por ejemplo, su sexualidad o religión). (Por supuesto, podrían mentirle a las autoridades alemanas para solicitar asilo de alguna manera).

Si están siendo perseguidos por cargos criminales, esto podría terminar en su contra considerando que los incitó a escapar. Todo esto, por supuesto, depende de la cantidad de información que los funcionarios suizos obtendrían sobre este caso, pero en caso de que lo sepan, no hay forma de que esto respalde su causa.


29
Por favor no escriba "la respuesta anterior". Lo que está arriba o abajo depende de la configuración del usuario y del número de votos que ha recibido una respuesta. En cambio, por favor, enlácese a la respuesta de la que estaba hablando: hay un enlace de "compartir" que puede usar para obtener una URL. Supongo que te refieres a la respuesta de phoog , (actualmente la única que es más antigua que la tuya), pero tal vez estás hablando de alguna respuesta ahora eliminada.
David Richerby
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.