¿"Transporte" significa que estoy solo en este itinerario SNCF?

Estoy usando la aplicación SNCF de Android para planificar un viaje a una pequeña ciudad francesa.

Mientras que el primer tramo del viaje es en TGV, el segundo tramo es en "carro".

Mi diccionario explica "carro" como:

Un vagón de ferrocarril, especialmente uno diseñado para el transporte de pasajeros.
Un vehículo con ruedas, generalmente atraído por caballos de fuerza.

Pero el ícono se ve terriblemente como un automóvil personal. Y el icono del mapa a la derecha abre la aplicación de itinerario del sistema.

Mi pregunta : ¿SNCF proporciona esa pierna e incluye el precio del boleto? ¿O me están diciendo que estoy solo para esa pierna?

sncf

— nic
fuente

Sería útil si revela exactamente qué itinerario está buscando (desde, hasta, hora de viaje). Cuando busco posibilidades de viaje de Angers a Thouars, solo obtengo conexiones regulares de trenes, la mayoría con un traslado en Saumur.

— Tor-Einar Jarnbjo

Esta es la versión de SNCF de un itinerario "puerta a puerta". Por lo general, solo ve esos segmentos de transporte no público cuando elige un origen o destino que no es una estación de tren (por lo que incluyen llegar a la estación de tren), pero aparentemente en este caso lo consideraron una mejor opción ...

— jcaron

Confusamente, "voiture" también es utilizado por SNCF para referirse a vagones de tren, como en "Voiture 7 place 23".

— nic

Esto en realidad significa "viajar solo". El viaje entre Angers Saint-Laud y Thouars en su itinerario no está incluido en su boleto ni es operado por SNCF.

Eche un vistazo a la salida del sitio web de scnf a continuación: No indicó la fecha que estaba buscando, así que elegí el próximo domingo. La conexión en tren es bastante mala, por lo que le muestran cuánto tiempo necesitaría tomar un automóvil en lugar de un tren. Esta es una característica estándar (a menos que deseleccione la opción del automóvil en el menú "tipo de transporte"): se le ofrecen las conexiones más rápidas junto con opciones más convenientes o más baratas.

— asdfex
fuente