Respuesta corta: octubre de 2020: suponiendo que CA cumple con ciertos objetivos antes del 10/10/2018
El 18 de octubre de 2018 es una fecha límite para que California, como estado, se "cumpla" con la ley Real ID.
Si esto sucede, podrá continuar utilizando una licencia antigua de California o una identificación del estado hasta el 1 de octubre de 2020, y después de ese tiempo, una identificación real (licencia de conducir de tipo nuevo o identificación del estado con un símbolo de estrella) necesario en su lugar.
Si esto no sucede, después del 10 de octubre de 2018, deberá usar un pasaporte u otra identificación emitida por el gobierno federal; no se aceptarán identificaciones de California, ni siquiera identificaciones reales de tipo nuevo , hasta que California cumpla con los requisitos.
Algunas personas interpretan la página del DMV de California como una afirmación de que California ya cumple, pero el Departamento de Seguridad Nacional no lo confirma .
Respuesta larga:
Las dos fechas provienen de dos disposiciones separadas de las regulaciones federales.
Después del 1 de octubre de 2020, el gobierno federal solo debe aceptar documentos de identificación que cumplan con Real ID, para "fines federales", como abordar vuelos, y debe rechazar los que no cumplan. Ver 6 CFR 37.5 (b) . Entonces, después de ese tiempo, tendrá que tener una licencia de conducir con el símbolo de estrella mágico "Real ID", o alguna otra identificación, como un pasaporte. Pero este requisito no surte efecto hasta entonces.
Como una regulación separada , se supone que cada estado debe cumplir con ciertas reglas sobre cómo emiten las tarjetas de identificación, descritas en 6 CFR Parte 37 Subparte BD. Si un estado no cumple, el gobierno federal no debe aceptar ninguna tarjeta de identificación emitida por ese estado; 6 CFR 37.65 (a) . Esta disposición de ley ya está vigente. En este momento, el Departamento de Seguridad Nacional aún no ha certificado que California cumpla con los requisitos; sin embargo , le han otorgado a California una extensión para lograr el cumplimiento, como 6 CFR 37.63 (c)los autoriza a hacer. Esta extensión actualmente es válida hasta el 10 de octubre de 2018, y mientras esté vigente, todas las identificaciones de California continuarán siendo aceptadas.
Por lo tanto, el efecto general es el siguiente:
Hasta el 10 de octubre de 2018: todas las identificaciones de California son aceptables para abordar vuelos y otros fines federales, debido a la extensión actualmente vigente. Esto incluye identificaciones antiguas que no son "identificaciones reales" y no tienen el símbolo de estrella.
Después del 10 de octubre de 2018: depende. Si California está cumpliendo para entonces, o ha recibido otra extensión, entonces todas las identificaciones de California continuarán siendo aceptadas, incluidas aquellas que no son identificaciones reales. De lo contrario, se rechazarán todas las identificaciones de California (según mi lectura, esto incluso incluiría las que tienen la estrella de identificación real), y los viajeros tendrían que usar un pasaporte o alguna otra forma de identificación. California parece confiar en que cumplirán, y por lo que sé, pueden estar en lo cierto.
Después del 1 de octubre de 2020: se rechazarán las identificaciones no reales. Se aceptarán identificaciones reales de California, suponiendo que California esté cumpliendo en este momento. De lo contrario, se rechazarán todas las identificaciones de California.
Entonces las dos declaraciones no son inconsistentes; aunque California está haciendo algunas suposiciones adicionales:
La declaración de California supone que serán certificados como compatibles antes de que expire su extensión. Si es así, es cierto que todas sus identificaciones serán aceptadas hasta el 1 de octubre de 2020. Después de este tiempo, solo se aceptarán sus identificaciones reales.
El DHS dice que todas las identificaciones de California ciertamente serán aceptadas hasta el 10 de octubre de 2018. Después de ese tiempo (a menos que se otorgue otra extensión), California no tendrá un estado especial y estará sujeto a la regla general: las identificaciones de California se aceptarán si, y solo si California cumple. Pero el DHS no está haciendo suposiciones sobre si lograrán el cumplimiento o no.
Uno podría ser perdonado por malinterpretar las declaraciones del DHS diciendo que las identificaciones de California serán rechazadas absolutamente después del 10 de octubre de 2018. Pero en realidad no dicen eso.
Para aquellos a quienes les gustan los diagramas, aquí hay un diagrama de flujo de los criterios tal como los entiendo.