¿Puede un ciudadano jamaicano viajar a Jamaica desde los EE. UU. Con un pasaporte vencido y una tarjeta verde?

Soy ciudadano de Jamaica con una tarjeta de residencia permanente válida en los Estados Unidos. Mi pasaporte jamaicano ha expirado y he intentado sin éxito renovarlo a través de mi consulado asignado en los EE. UU. Desde diciembre de 2017, pero cada vez que se rechazaron mis fotos de pasaporte. Verifiqué con el pasaporte jamaicano y la agencia de inmigración y me dijeron que puedo llegar con el pasaporte vencido y renovarlo allí. El problema es, ¿tendré algún problema al salir de los EE. UU. Para ir a mi país de origen con un pasaporte vencido? Tendré mi tarjeta de residente permanente de EE. UU. Y mi certificado de nacimiento de Jamaica si necesitaban verificarme.

Esto es lo que Timatic, la base de datos utilizada por las compañías aéreas para información de inmigración, dice :

Se requiere pasaporte. - Los ciudadanos de Jamaica pueden ingresar con un pasaporte vencido.

• Advertencia: si sale de EE. UU. (Independientemente de las exenciones de pasaporte de destino), las autoridades de inmigración de EE. UU. Requieren un pasaporte válido o un documento de salida aceptado.

Y la lista de documentos de salida incluye una tarjeta de residencia permanente válida de los EE. UU.

Entonces estarías bien en ese frente. Sin embargo, la aerolínea puede requerir una identificación válida para registrarse, y TSA requiere una forma válida de identificación para pasar por el punto de control de seguridad . TSA aceptará su tarjeta de residencia permanente si es válida, por lo que está bien allí, pero es posible que desee dejar un poco más de tiempo en el mostrador de check-in en caso de que haya problemas. Trataría de obtener la confirmación de la aerolínea, idealmente por escrito, de que esto es aceptable para ellos. Si se le niega el abordaje causaría considerables demoras y gastos.