¿Qué significan las fechas de una visa tailandesa emitida recientemente?

Mi compañero recientemente solicitó una visa de turista tailandesa. Espera llegar en la fecha A y partir 5 semanas después en la fecha B: completamos correctamente la solicitud para reflejar esto (¡tenemos fotocopias!).

Su pasaporte fue devuelto con dos fechas en la visa: fecha C y fecha D. La fecha C parece ser el día en que la embajada recibió la solicitud (y ya está en el pasado), y la fecha D está en algún punto entre sus fechas de estadía esperadas.

En forma pictórica:

                            A                 B
Dates applied for:          [-----------------]
Dates on visa:        [------------]
                      C            D

Entonces, ¿qué representan las fechas de la visa?

• ¿Representan la estadía esperada solicitada y, por lo tanto, son un error?
• ¿Representan un rango de fechas dentro de las cuales puede ingresar a Tailandia, y sus datos de salida se asignan cuando lo hace?

Una búsqueda en Google Image de 'visa tailandesa' muestra que tales visas tienen dos fechas etiquetadas como "fecha de emisión" e "ingresar antes". Estas son fechas probables C y D respectivamente.

La "fecha de emisión" (C) es simplemente cuando se otorgó la visa.

"Ingresar antes" (D) dicta que el titular de la visa debe ingresar a Tailandia antes de esta fecha para poder usar la visa. Después de esa fecha, la visa ya no es válida para entrar . Aún puede permanecer en Tailandia si ingresa antes de esta fecha y no se ha quedado más tiempo del permitido por el tipo de visa.

El tipo o categoría de la visa indica cuánto tiempo puede permanecer el titular de la visa en Tailandia después de ingresar . Por ejemplo, una visa de turista de entrada única (TR) permite hasta 60 días.