Sí, el seguro médico es absolutamente necesario si visita los EE. UU.
Técnicamente, se le permitirá ingresar al país, pero sin seguro médico, en los EE. UU. (El país más caro del mundo en el que se enfermará) cualquier tipo de accidente o enfermedad puede ocasionar que sea responsable de cientos de miles de dólares, tal vez más. La cobertura provincial de la atención fuera del país existe, pero es limitada y, por lo general, es mucho menor de lo que costarán los tratamientos en los EE. UU. Nadie debería intentar viajar a los Estados Unidos sin seguro médico.
Comprar un seguro de viaje para una persona mayor puede ser extremadamente costoso (especialmente para viajar a los EE. UU.). Su auditor está muy justificado en no hacerlo. La mayoría de los empleados tienen un seguro médico que incluye cobertura mientras están en el extranjero, pero su auditor por cuenta propia probablemente no.
Si realmente quiere que su auditor visite los Estados Unidos por negocios, entonces es normal que pague los gastos del auditor (boletos de avión, hoteles, etc.). Su mejor opción es considerar el seguro médico como parte de esos gastos y recompensarlo. Como es un gasto en el que no incurriría si no te visitara, es muy razonable.