Espero una respuesta más específica, pero esto es lo que la aerolínea, Azul Linhas Aereas Brasileiras, respondió:
Como Brasil y Argentina tienen un acuerdo de territorio en América del Sur, solo hará una breve conexión en Belo Horizonte, sin necesidad de nuevas aduanas.
Actualización posterior al viaje:
Había un agente terrestre al final de la pista de aterrizaje a su llegada. Pregunté qué hacer para mi conexión internacional y me dijeron que esperara allí con ellos. Luego comenzaron a llamar a "Orlando" (el aparente único destino de tránsito internacional) para tratar de encontrar otros pasajeros en tránsito. Localizaron a otros dos pasajeros, nos subieron una escalera y abrieron la puerta de la sala de embarque internacional. Muy sencillo y solo tomó un par de minutos.